Tara MacLean — Wait It Out letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Wait It Out" de Tara MacLean.

Letra

Coloured photographs
Edges for the back
Petals for the den
Signs are withering
And water to your knees
I feel like diving in
Rising is just a line between you and I
I’ll wait it out
Until you don’t want me
You don’t want me to
But I’ll wait it out
Until you don’t want me
You don’t want me anymore
There’s something in your eyes
The way you tell it every time
Like it’s someone else’s story
Like it’s someone else’s life
I picked you for the shade
I thought you would turn
But you turned away when you heard me say
That I’ll wait it out
Until you don’t want me
You don’t want me to
But I’ll wait it out
Until you don’t want me
You don’t want me anymore
As time keeps moving by
Somehow we realize
The real things have to die
Then I’ll wait it out
Until you don’t want me
You don’t want me to
But I’ll wait it out
Until you don’t want me
You don’t want me to
But I’ll wait it out
Until you don’t want me
You don’t want me to
But I’ll wait it out
Until you don’t want me
You don’t want me anymore
You don’t want me anymore
You don’t want me anymore
You don’t want me anymore

Tradução da letra

Fotografias coloridas
Arestas para o verso
Pétalas para a toca
Os sinais estão a definhar.
E água até aos joelhos
Apetece-me mergulhar.
Subir é apenas uma linha entre nós.
Eu espero.
Até não me quereres
Não queres que o faça.
Mas vou esperar.
Até não me quereres
Já não me queres mais.
Há algo nos teus olhos
A forma como o dizes sempre
Como se fosse a história de outra pessoa.
Como se fosse a vida de outra pessoa.
Escolhi-te para a sombra.
Pensei que virias
Mas tu recusaste quando me ouviste dizer
Que eu vou esperar
Até não me quereres
Não queres que o faça.
Mas vou esperar.
Até não me quereres
Já não me queres mais.
À medida que o tempo passa
De alguma forma percebemos
As coisas reais têm de morrer.
Então vou esperar.
Até não me quereres
Não queres que o faça.
Mas vou esperar.
Até não me quereres
Não queres que o faça.
Mas vou esperar.
Até não me quereres
Não queres que o faça.
Mas vou esperar.
Até não me quereres
Já não me queres mais.
Já não me queres mais.
Já não me queres mais.
Já não me queres mais.