Tara MacLean — Let Her Feel the Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let Her Feel the Rain" de Tara MacLean.
Letra
Captured in a photograph
In black &white
Her hair brushes her shoulders
as she leans to turn out the light
She’s warm and you can feel her
But she can’t feel you
No she’s just too numb to move
Captured in a photograph
Without a frame
I see you standing tall
But I see no face to blame
And did she say she loved you
Well you know that’s really nice
Because they say that when she cries
Her tear drops turn they turn to ice
Let her feel the rain
Won’t you let her feel again
Feeling through the pain
Won’t you let her feel the rain
upon her face
Let her feel the rain
Won’t you let her feel the rain
upon her face.
Captured in a photograph
Inside her eyes
She’ll wrap you in her blanket
And then she’ll tell you some lies
And you will kneel before her
At her altar in the trees
Because they say no matter who you are
She’ll bring you to your knees.
Let her feel the rain…
Tradução da letra
Capturada numa fotografia
Em preto e branco
O cabelo dela escova os ombros
enquanto ela se inclina para apagar a luz
Ela é quente e você pode senti-la
Mas ela não te consegue sentir
Não, ela está demasiado dormente para se mexer.
Capturada numa fotografia
Sem uma moldura
Vejo - te de pé
Mas não vejo cara para culpar
E ela disse que te amava?
Bem, sabes que isso é muito bom.
Porque dizem que quando ela chora
As gotas de lágrimas transformam-se em gelo
Deixa-a sentir a chuva
Não a deixas sentir outra vez?
Sensação de dor
Não a deixas sentir a chuva
no seu rosto
Deixa-a sentir a chuva
Não a deixas sentir a chuva
na cara dela.
Capturada numa fotografia
Dentro dos olhos dela
Ela vai embrulhar-te no cobertor dela.
E depois ela vai contar-te algumas mentiras.
E ajoelhar-te-ás perante ela.
No seu altar nas árvores
Porque eles dizem que não importa quem você é
Ela vai pôr-te de joelhos.
Deixa-a sentir a chuva…