Tape Five — Permanent Midnight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Permanent Midnight" de Tape Five.
Letra
If I’m high up in the skies
Or down there on the ground
Whether out there in a crowd
Or alone-
If I’m starting brandnew games
Or getting near the end
When it feels like the sun turned cold
It seemes like evrywhere — darkness all around
Anytime — darkness all around
Permanent midnight
Permanent midnight
The song remains the same
A continuing refrain
Echoing in my brain
Midnight, midnight…
If the band is playing hot
Or the blues 's to slow to go
If my heart is speeding up
Or down-
If I’m excited and upset
Or feeling kinda bored
I’m captured in the midnight hour-
It seemes like anytime — darkness is all around, yeah
Permanent midnight
Permanent midnight
The song remains the same
A continuing refrain
Echoing in my brain
Midnight, midnight…
Catch a falling star
Try to put it in your pocket
Or searching for the rainbows end
Believing there’s a happy end?
Tradução da letra
Se eu estiver lá em cima no céu
Ou lá em baixo no chão
Se lá fora na multidão
Ou sozinho-
Se estou a começar novos jogos
Ou chegar perto do fim
Quando parece que o sol arrefeceu
Parece estar em todo o lado.
A qualquer hora — escuridão por todo o lado
Meia-noite permanente
Meia-noite permanente
A canção permanece a mesma
Um refrão contínuo
Ecoando no meu cérebro
Meia-noite, meia-noite…
If the band is playing hot
Ou os blues vão devagar
Se o meu coração está a acelerar
Ou para baixo-
Se estou excitado e chateado
Ou sentir-me aborrecido
Sou capturado à meia-noite.-
Parece que a qualquer hora — a escuridão está por todo o lado, sim
Meia-noite permanente
Meia-noite permanente
A canção permanece a mesma
Um refrão contínuo
Ecoando no meu cérebro
Meia-noite, meia-noite…
Apanhar uma estrela cadente
Tenta pô-lo no teu bolso.
Ou à procura do fim do arco-íris
Acreditando que há um final feliz?