Tape Five — Cocktail d'amour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cocktail d'amour" de Tape Five.
Letra
I’ve had some cuba-libre in santiago
I’ve had some sex on the beach in santo domingo
Saw the tequilla sunrise in tijuana
But I prefer, yes I prefer
Some sweet wine
Wherever with you!
I drank some margeritas in buenaventura
Got some havanna green in guantanamo
I’ve had some chocolate love in a seaside cafe
But I prefer, yes I prefer
Some sweet wine
Wherever with you!
I’ve had some caipirinhas at maracaibo
I drank some yellow birds in martinique
Too much of juicy lucy in a downtown bar
Still I prefer, yes I prefer
Any ol' wine
Somewhere with you!
But I prefer, yes I prefer
Some sweet wine
Wherever with you!
Tradução da letra
Eu tive um pouco de cuba-libre em santiago
Fiz sexo na praia de santo domingo.
Vi o nascer do tequilla em tijuana
Mas eu prefiro, sim eu prefiro
Um pouco de vinho doce
Onde quer que esteja contigo!
Bebi margeritas em buenaventura.
Tenho havanna green em Guantánamo.
Comi amor de chocolate num café à beira-mar.
Mas eu prefiro, sim eu prefiro
Um pouco de vinho doce
Onde quer que esteja contigo!
Bebi caipirinhas em maracaibo.
Bebi uns pássaros amarelos na Martinica.
Demasiado suculento lucy num bar da baixa
Ainda assim eu prefiro, sim eu prefiro
Qualquer vinho
Algures contigo!
Mas eu prefiro, sim eu prefiro
Um pouco de vinho doce
Onde quer que esteja contigo!