Tapani Kansa — Rakkaustarina - Love Story letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rakkaustarina - Love Story" de Tapani Kansa.
Letra
Mistä alkaisin
nyt tämän kertomuksen
vanhan totuuden
se syntyi aiemmin
kuin meri sininen
se rakkauskertomus on
mutta mistä sen
nyt alkaisin
Ensi katseessaan
jo tarkoituksen antoi
hän mun maailmaan
ei tule toista
rakkautta milloinkaan
ei toiseen paikkaan
toiseen aikaan tulevaan
hän syömein saa
Hän syömein saa
nyt villiin unelmiin
ja aivain uusiin
hurjiin tunteisiin
hän sielun täyttää kokonaan
jos minne kuljenkin
en ole yksin
hän seuranaan
ken oisi yksin
jos eksyisin pois
hän kanssain ois
Kauanko on näin
miksi tunnein mittaisimme
määrää rakkauden
en tunne vastausta
mutta tiedän sen
jos tähdet jonnekin
pois häipyy sammuen
hän siellä on …(x2)
Tradução da letra
Por onde começaria
agora este relatório
a velha verdade
nasceu mais cedo.
como um azul-marinho
essa história de amor é
mas onde arranjá-lo
agora eu começaria
No seu primeiro olhar
já dada a finalidade
ele está no meu mundo
não haverá outro.
amor a qualquer momento
outro lugar não.
outra hora para vir
ele vai comer.
Ele vai comer.
agora aos sonhos selvagens
e espirrei em novos
emoções ferozes
ele enche a alma completamente
se eu for a algum lado
Não estou sozinho.
com ele
o ken estaria sozinho.
se me perdesse
ele e eu faríamos
Quanto tempo dura isto?
por que mediríamos a emoção?
determinar o amor
Não sei a resposta.
mas eu sei.
se as estrelas em algum lugar
lá vai ele, desmaiou
ele está lá ...(x2)