Tapani Kansa — Ei itketä lauantaina letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ei itketä lauantaina" de Tapani Kansa.
Letra
Aurinkoinen iltapäivä on, paiste lämmittää
Kaduilla on kansaa hymy huulillaan
Yksin katson ikkunastani muiden hyörinää
Toiset eivät vieneet mua mukanaan
Ei itketä lauantaina
Ei viitsitä murjottaa
Ei lauantai hukkaan kulua saa
Autoissa on aina kaksi kun niitä katselen
Kuulen kuinka riehakkaina äänet soi
Mitä siitä vaikka autojen jonoon pääse en
Mitä siitä vaikken kyytiin pyytää voi
Ei itketä lauantaina
Ei viitsitä murjottaa
Ei lauantai hukkaan kulua saa
Hei
Tulen sinua noutamaan
Ole valmis nyt juhlitaan
Tapa toinen on vaan
On vaan
Kuule tyttö mulla sulle on avain maailmaan
Jota ei nuo toiset löydä milloinkaan
En vie täyteen baariin istumaan, nurkkiin hämäriin
Aurinkoon sun vien ja tuuliin raikkaisiin
Ei itketä lauantaina
Ei viitsitä murjottaa
Ei lauantai hukkaan kulua saa
Ei itketä lauantaina
Ei viitsitä murjottaa
Ei lauantai hukkaan kulua saa
Tradução da letra
A tarde ensolarada é, o sol aquece
As ruas têm pessoas com sorrisos no rosto
Sozinho, olho pela janela para o zumbido dos outros.
Os outros não me levaram com eles.
Não vamos chorar no sábado.
Não vamos ficar amuados.
Não podes desperdiçar um sábado.
Os carros têm sempre dois quando olho para eles.
Consigo ouvir os barulhos barulhentos
E se eu não conseguir entrar na fila para carros?
E se eu não pedir boleia?
Não vamos chorar no sábado.
Não vamos ficar amuados.
Não podes desperdiçar um sábado.
Oi
Vou buscar-te.
Prepara-te para celebrar
O outro caminho é ...
Sim, sim.
Ouve miúda eu tenho a chave do mundo
Que os outros nunca encontrarão
Eu não tomo um bar cheio para me sentar, cantos para o crepúsculo
Vou levar - te ao sol e refrescar-te ao vento
Não vamos chorar no sábado.
Não vamos ficar amuados.
Não podes desperdiçar um sábado.
Não vamos chorar no sábado.
Não vamos ficar amuados.
Não podes desperdiçar um sábado.