Tanya Tucker — What's Your Mama's Name, Child letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What's Your Mama's Name, Child" de Tanya Tucker.
Letra
Thirty some odd years ago a young man came to Memphis
Askin' 'bout a rose that used to blossom in his world
People never took the time to mind the young man’s questions
Until one day they heard him ask a little green eyed girl.
What’s your mama’s name, child, what’s your mama’s name
Does she ever talk about a place called New Orleans
Has she ever mentioned a man named Buford Wilson
What’s your mama’s name, child, what’s your mama’s name?
Twenty some odd years ago a drunkard down in Memphis
Lost a month of life and labored to the county jail
Just because he asked a little green eyed girl a question
And offered her a nickel’s worth of candy if she’d tell.
A year and some odd days ago an old man died in Memphis
Just another wayward soul the county had to claim
Inside the old man’s ragged coat they found a faded letter
That said you got a daughter and her eyes are Wilson green.
What’s your mama’s name, child, what’s your mama’s name
Does she ever talk about a place called New Orleans
Has she ever mentioned a man named Buford Wilson
What’s your mama’s name, child, what’s your mama’s name?
What’s your mama’s name child, what’s your mama’s name…
Tradução da letra
Há uns trinta anos, um jovem veio a Memphis.
A perguntar por uma rosa que floresceu no seu mundo
As pessoas nunca se preocupavam com as perguntas do jovem.
Até que um dia o ouviram perguntar a uma menina de olhos verdes.
Qual é o nome da tua mãe, criança, Qual é o nome da tua mãe
Ela alguma vez falou de um lugar chamado Nova Orleães?
Ela alguma vez mencionou um homem chamado Buford Wilson?
Como se chama a tua mãe, criança, como se chama a tua mãe?
Há uns vinte anos atrás, um bêbado em Memphis
Perdeu um mês de vida e trabalhou na prisão do Condado.
Só porque ele fez uma pergunta a uma menina de olhos verdes.
E ofereceu-lhe um cêntimo de doce se ela contasse.
Um ano e alguns dias atrás um velho morreu em Memphis
Apenas mais uma alma rebelde que o Condado teve de reivindicar.
Dentro do casaco esfarrapado do velho encontraram uma carta desbotada
Disse que tens uma filha e os olhos dela são Wilson green.
Qual é o nome da tua mãe, criança, Qual é o nome da tua mãe
Ela alguma vez falou de um lugar chamado Nova Orleães?
Ela alguma vez mencionou um homem chamado Buford Wilson?
Como se chama a tua mãe, criança, como se chama a tua mãe?
Qual é o nome da tua mãe criança, Qual é o nome da tua mãe…