Tanya Tucker — Just Another Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Another Love" de Tanya Tucker.
Letra
Another love, just another love,
I don’t wanna be just another love,
On your list of hearts, you’ve torn apart,
Then you’ve cast them aside.
Oh, can’t you see, I don’t wanna be,
I don’t wanna be just another love in your life.
Well, I hear you’ve got a reputation in town,
For takin' all the young girls an' breakin' them down.
You’re givin' me an invitation to stay,
But boy, you know, my heart says I oughtta be runnin' away.
Well, I’ve never been very, so I guess it’s my turn,
I’m gonna see how strong I am.
Another love, just another love,
I don’t wanna be just another love,
On your list of hearts, you’ve torn apart,
Then you’ve cast them aside.
Oh, can’t you see, I don’t wanna be,
I don’t wanna be just another love in your life.
Well you’ve got some kind of magic in your big brown eyes,
Where’d you ever learn how to hypnotise?
Just like in old men’s books that I’ve read.
Drinkin' lemonade in the shade of my canopy bed.
Well, I’ve never been hurt, so I’ll see what it’s worth,
I’m gonna see how strong I am.
Another love, just another love,
I don’t wanna be just another love,
On your list of hearts, you’ve torn apart,
Then you’ve cast them aside.
Oh, can’t you see, I don’t wanna be,
I don’t wanna be just another love in your life.
Well, I’ve never been hurt, so I’ll see what it’s worth,
I’m gonna give your love a try.
Another love, just another love,
I don’t wanna be just another love,
On your list of hearts, you’ve torn apart,
Then you’ve cast them aside.
Oh, can’t you see, I don’t wanna be,
Oh no, I don’t wanna be,
I don’t wanna be just another love in your life.
Tradução da letra
Outro amor, apenas outro amor,
Não quero ser apenas mais um amor,
Na tua lista de corações, desfizeste-te,
Então, puseste-os de lado.
Não vês que não quero estar,
Não quero ser apenas mais um amor na tua vida.
Ouvi dizer que tens uma reputação na cidade.,
Por ter levado todas as raparigas e tê-las derrubado.
Estás a convidar - me para ficar,
Mas o meu coração diz que devia fugir.
Bem, nunca fui muito, por isso acho que é a minha vez.,
Vou ver como sou forte.
Outro amor, apenas outro amor,
Não quero ser apenas mais um amor,
Na tua lista de corações, desfizeste-te,
Então, puseste-os de lado.
Não vês que não quero estar,
Não quero ser apenas mais um amor na tua vida.
Bem, tens algum tipo de magia nos teus grandes olhos castanhos.,
Onde aprendeste a hipnotizar?
Tal como nos livros de velhos que li.
A beber limonada à sombra da minha cama.
Bem, nunca me magoei, por isso vou ver quanto vale.,
Vou ver como sou forte.
Outro amor, apenas outro amor,
Não quero ser apenas mais um amor,
Na tua lista de corações, desfizeste-te,
Então, puseste-os de lado.
Não vês que não quero estar,
Não quero ser apenas mais um amor na tua vida.
Bem, nunca me magoei, por isso vou ver quanto vale.,
Vou tentar o teu amor.
Outro amor, apenas outro amor,
Não quero ser apenas mais um amor,
Na tua lista de corações, desfizeste-te,
Então, puseste-os de lado.
Não vês que não quero estar,
Oh não, eu não quero ser,
Não quero ser apenas mais um amor na tua vida.