Tanya Tucker — I'm In Love And He's In Dallas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm In Love And He's In Dallas" de Tanya Tucker.
Letra
Mamma said, «Tell me what’s wrong, child
You didn’t even have to keep a better live
And you haven’t said two words to me all evening»
She said, «Girl, you got your long face on Your eyes are red and your smile is gone»
So I broke down and then told my mamma the reason
I’m in love and he’s in Dallas
And I’m as blue as a girl can be Is he down there thinking 'bout my love
Or drifting away from me?
I’m in love and he’s in Dallas
But that’s not the way it’s supposed to be Can a promise reach from Texas
All the way to Tennessee?
I really should have heard from him by now
He promised he’d write when things settled down
And send me money for a ticket when things got better
Mamma, I guess he’s just working hard
And you know how those cowboys are
Well it’s been three weeks and I ain’t got a letter
Well I’m in love and he’s in Dallas
And I’m as blue as a girl can be Is he down there thinking 'bout my lovin'
Or drifting away from me?
I’m in love and he’s in Dallas
But that’s not the way it’s supposed to be Can a promise reach from Texas
All the way to Tennessee?
I’m in love and he’s in Dallas
But that’s not the way it’s supposed to be Can a promise reach from Texas
All the way to Tennessee?
Tradução da letra
A mamã disse: "diz - me o que se passa, criança.
Nem tinhas de viver melhor.
E não me disseste duas palavras a noite toda.»
Ela disse: "Miúda, tens a tua cara comprida nos olhos, estás vermelha e o teu sorriso desapareceu.»
Então eu cedi e depois disse à minha mãe a razão
Estou apaixonado e ele está em Dallas.
E estou tão azul quanto uma rapariga pode estar é ele lá em baixo a pensar no meu amor
Ou afastar-se de mim?
Estou apaixonado e ele está em Dallas.
Mas não é assim que é suposto ser Pode uma promessa chegar do Texas
Até ao Tennessee?
Já devia ter tido notícias dele.
Ele prometeu que escreveria quando as coisas assentassem.
E manda-me dinheiro para um bilhete quando as coisas melhorarem.
Mãe, Acho que ele está a trabalhar no duro.
E sabes como são esses cowboys.
Já passaram três semanas e não tenho Carta.
Estou apaixonado e ele está em Dallas.
E estou tão azul quanto uma rapariga pode estar é ele lá em baixo a pensar no meu amor
Ou afastar-se de mim?
Estou apaixonado e ele está em Dallas.
Mas não é assim que é suposto ser Pode uma promessa chegar do Texas
Até ao Tennessee?
Estou apaixonado e ele está em Dallas.
Mas não é assim que é suposto ser Pode uma promessa chegar do Texas
Até ao Tennessee?