Tanya Tucker — Complicated letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Complicated" de Tanya Tucker.
Letra
Throw up a quarter and I’ll call it heads he loves me, tails he loves me not
I keep his picture in my wallet
I guess I miss him a little more than I thought
It’s complicated
It’s underrated
This is so much more than I anticipated
It’s heart related
It’s complicated
Am I flyin' am I sinkin'?
Do it feel good or do it hurt?
I’d like to tell him what I’m thinkin'
Right now I just can’t find them words
It’s complicated
It’s underrated
This is so much more than I anticipated
It’s heart related
It’s complicated
We’re walking hand in hand on Sunday
Havin' it out on Sunday night
We might be makin' up come Monday
Our love is never black and white
It’s complicated
It’s underrated
This is so much more than I anticipated
It’s heart related
It’s complicated
You love to love 'em and you hate to hate 'em
and hate to love 'em
It’s complicated, yes it’s tough
It’s complicated woah yeah
He’s wearing me out
This is difficult
You got another quarter?!
Tradução da letra
Vomita uma moeda e eu chamo-lhe cara ele ama-me Coroa ele não me ama
Eu guardo a foto dele na minha carteira.
Acho que tenho mais saudades dele do que pensava.
É complicado.
É subestimado.
Isto é muito mais do que eu esperava.
É relacionado com o coração.
É complicado.
Estou a voar, estou a afundar?
Sabe bem ou dói?
Gostava de lhe dizer o que estou a pensar.
Neste momento, não consigo encontrar essas palavras.
É complicado.
É subestimado.
Isto é muito mais do que eu esperava.
É relacionado com o coração.
É complicado.
Caminhamos de mãos dadas no domingo
A sair no domingo à noite
Podemos estar a fazer as pazes na segunda-feira.
O nosso amor nunca é preto no branco
É complicado.
É subestimado.
Isto é muito mais do que eu esperava.
É relacionado com o coração.
É complicado.
Adoras amá - los e detestas odiá-los.
e odeio amá-los
É complicado, sim é difícil
É complicado.
Ele está a cansar - me.
Isto é difícil.
Tens outra moeda?!