Tanya Tucker — Back On My Feet letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Back On My Feet" de Tanya Tucker.

Letra

I should’ve said no no no
I should’ve taken it slow
You had me falling too fast for his pretty boy charms
But girls can close their eyes pretend to fantasize
That it’s alright to lay there in his arms
I didn’t know at the time he would take me on down the line
And leave my heart on the roadside broken down
No where to run or hide
I just gathered up my pride
When there’s no where to turn you gotta turn it around
Now I’m back on my feet back on the road to love
Yeah I’m back on my feet taking advantage of
Learning a lesson or two hurting all over and totally blue
I’m putting the word on the street that I’m back on my feet
I’m gonna be fine fine fine now that
I’m back in my mind
Gonna chalk this one up as an honest mistake
Only the night to blame it’s all inthe game
Even if it happens too soon it’s never to late
Repeat #3×2

Tradução da letra

Eu devia ter dito Não Não Não Não
Devia ter ido devagar.
Fizeste-me cair demasiado depressa para os encantos dele.
Mas as raparigas podem fechar os olhos fingem fantasiar
Que não faz mal ficar deitado nos seus braços
Não sabia na altura que ele me ia levar para o fim da linha.
E deixar o meu coração à beira da estrada destroçado
Não há para onde fugir ou esconder
Acabei de juntar o meu orgulho
Quando não há para onde virar, tens de dar a volta.
Agora estou de volta aos meus pés de volta à estrada do amor
Sim, estou de novo de pé a aproveitar-me
Aprender uma lição ou duas a sofrer por todo o lado e totalmente azul
Estou a espalhar a palavra que estou de volta aos meus pés.
Eu vou ficar bem.
Estou de volta à minha mente
Vou dizer que este é um erro honesto.
Só a noite para culpar está tudo no jogo
Mesmo que aconteça muito cedo, nunca é tarde.
Repetir #3×2