Tanya Stephens — Sound Of My Tears letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sound Of My Tears" de Tanya Stephens.
Letra
Any people who don’t spend enuff to provide for the poor
You won’t be able to spend enuff to protect the rich
Think poverty a poor people problem?
Think again how much people problem
How can I be good?
When it is so much cheaper to be bad
How can I survive when the chances I don’t have?
Me have to hustle
How can I promise me a go change
When me legal life is above my price range, me have hustle?
The law forbin' me to carry a gun but my enemies have one
Me na gone run now me have to buss it They want me to call the police
But me a dem already in some serious beef me now gone trust it We use to be the best of friends
But politcs a cause the whole a we face for bend me can take it This one bag a orange turn green
And the whole a we a play for the same fucking team
That now gone make rude bowy not no make
What me say wo, a wo, o, o, o, o, o
(This a the sound of my tears)
Wo, a wo, o, o, o, o, o
(Most time they fall from there peers)
Wo, a wo, o, o, o, o, o
(This a sound of your pain)
Wo, a wo, o, o, o, o, o
(Let it rain)
How can you judge they way how me live?
When you don’t provide me with no good alternative me a have to juggle
The way tings a run me can’t take it no more
I rather to be dead then poor me nah gone struggle
Can’t afford to buy my son a slice a bun
How me gone convince him to drop the gun
He nah gone listen
You think him gone follow good advice from what him
Got over the phone from his father who’s still in a prison
And all who a love the ghetto the youths pon TV
And come a streets and hype up dem way me have to let go And all who a say a solider couldn’t last a day
In a hour postion dem for let go yah rude bowy
Don’t make them stress you ma have a turn over this
Yeah, and tell them Tanya said so What me say wo, a wo, o, o, o, o, o
(This a the sound of my tears)
Wo, a wo, o, o, o, o, o
(Most time they fall from there peers)
Wo, a wo, o, o, o, o, o
(This a sound of your pain)
Wo, a wo, o, o, o, o, o
(Let it rain)
Yo acknowledgment is the first step to all the solution
But everybody a act like they a not part a the problem
And the minute the youth a really get out of the slam
Is like there mind completely out of the slam
Soon they want everybody start call them big man and boss
And the only time they go back to the hood
Is when the want floss sorry
What me say wo, a wo, o, o, o, o, o
(This a the sound of my tears)
Wo, a wo, o, o, o, o, o
(Most time they fall from there peers)
Wo, a wo, o, o, o, o, o
(This a sound of your pain)
Wo, a wo, o, o, o, o, o
(Let it rain)
Tradução da letra
As pessoas que não gastam dinheiro para sustentar os pobres
Não conseguirás gastar dinheiro para proteger os ricos.
Achas que a pobreza é um problema dos pobres?
Pense novamente no problema das pessoas.
Como posso ser bom?
Quando é muito mais barato ser mau
Como posso sobreviver se não tenho hipóteses?
Eu tenho que me apressar
Como posso prometer-me uma mudança
Quando a minha vida legal está acima do meu preço, eu tenho pressa?
A lei que me obriga a andar com uma arma, mas os meus inimigos têm uma.
Me na gone run now me have to buss it They want me to call the police
Mas eu um dem já em algum problema sério eu agora fui confiar nele nós costumávamos ser os melhores amigos
Mas politcs uma causa que todo o a que enfrentamos para me dobrar pode levá-lo Este saco uma laranja ficar verde
E todo o " a " é um jogo para a mesma equipa.
Que agora se foi faz bowy rude não fazer
O que eu digo wo, a wo, o, o, o, o, o
(This a The sound of my tears)
Wo, a wo, o, o, o, o, o
(A maioria das vezes caem de lá pares)
Wo, a wo, o, o, o, o, o
(This a sound of your pain)
Wo, a wo, o, o, o, o, o
(Let it rain)
Como podes julgá-los como eu vivo?
Quando não me dás uma boa alternativa, tenho de fazer malabarismos.
A maneira como o tings a run me can't take it no more
Prefiro estar morto e depois coitadinho de mim nah Gone struggle
Não posso comprar uma fatia de pão ao meu filho.
Como fui convencê-lo a largar a arma?
Ele não foi ouvir
Você acha que ele foi seguir bons conselhos do que ele
Falei com o pai dele que ainda está numa prisão.
E todos os que amam o gueto os jovens PON TV
E vem uma rua e aumenta o meu caminho tenho que deixar ir e todos os que dizem que um soldado não pode durar um dia
Daqui a uma hora, a postion dem for let go yah rude bowy.
Não os enerves.
Sim, e diz-lhes que a Tanya Disse então o que eu digo wo, a wo, o, o, o, o, o
(This a The sound of my tears)
Wo, a wo, o, o, o, o, o
(A maioria das vezes caem de lá pares)
Wo, a wo, o, o, o, o, o
(This a sound of your pain)
Wo, a wo, o, o, o, o, o
(Let it rain)
Yo acusar de recepção é o primeiro passo para toda a solução
Mas todos agem como se não fossem parte do problema.
E no minuto em que a juventude sair da prisão
É como se a mente estivesse completamente fora de si
Logo eles querem que todos comecem a chamá - los de big man e boss
E a única vez que voltam para o bairro
É quando o fio dental quer pedir desculpa
O que eu digo wo, a wo, o, o, o, o, o
(This a The sound of my tears)
Wo, a wo, o, o, o, o, o
(A maioria das vezes caem de lá pares)
Wo, a wo, o, o, o, o, o
(This a sound of your pain)
Wo, a wo, o, o, o, o, o
(Let it rain)