Tanya Stephens — I Can See A Strorm Coming letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can See A Strorm Coming" de Tanya Stephens.
Letra
I can see a storm coming, storm coming
i can see a atorm coming.
i can see a storm coming, just what i need after such a good night.
you are hidind and running, altough the weather forcast said it will be alright
another bittersweet moning, funny how the weather seems like my life.
cause the rain fallin on the outside matches my moves.
i hear you say it’s gonna be alright, but that not true
cause everytime you get tired of see me around,
you say something really silly, like 'i just wanna be alone'
and it hurts me more than you will ever know.
everytime i get next to you, you want me to go.
and it hurts me more than you will ever see,
i guess you never really cared that much for me.
I can see a storm coming, storm coming
i can see a atorm coming.
i can see a storm coming. winds like these can tear me apart
no time to be frontin', i guess i knew how you were right from the start
im trying to figure out one thing, how i could trust a guy like you with my heart.
cause you leave my head pounding, just like the rain.
say you’re sorry, turn around, and do it again.
now it seems i’ve become an unstikeble pain,
cause the more you say you’re changing, yes the more you stay the same.
and it hurts me more than you will ever know.
everytime i get next to you, you want me to go.
and it hurts me more than you will ever see,
i guess you never really cared that much for me.
no you don’t.
I can see a storm coming, storm coming
i can see a atorm coming.
Tradução da letra
Vejo uma tempestade a chegar, uma tempestade a chegar
estou a ver uma tempestade a chegar.
consigo ver uma tempestade a chegar, mesmo o que preciso depois de uma noite tão boa.
você está escondido e correndo, embora o forcast do tempo disse que vai ficar tudo bem
outro amargorzinho, engraçado como o tempo parece a minha vida.
porque a chuva cai por fora condiz com os meus movimentos.
ouvi - te dizer que vai correr tudo bem, mas isso não é verdade.
porque sempre que te cansas de me ver por aí,
dizes algo muito estúpido, como "só quero estar sozinha"
e magoa-me mais do que alguma vez saberás.
sempre que estou ao teu lado, queres que eu vá.
e magoa-me mais do que alguma vez verás,
acho que nunca gostaste assim tanto de mim.
Vejo uma tempestade a chegar, uma tempestade a chegar
estou a ver uma tempestade a chegar.
vejo uma tempestade a chegar. ventos como estes podem destruir-me
não há tempo para fingir, acho que sabia como estavas desde o início.
estou a tentar descobrir uma coisa, como posso confiar o meu coração a um tipo como tu.
porque deixas a minha cabeça aos pulos, como a chuva.
pede desculpa, vira-te e faz outra vez.
agora parece que me tornei uma dor inconcebível.,
porque quanto mais dizes que estás a mudar, sim, mais ficas na mesma.
e magoa-me mais do que alguma vez saberás.
sempre que estou ao teu lado, queres que eu vá.
e magoa-me mais do que alguma vez verás,
acho que nunca gostaste assim tanto de mim.
Não, Não tens.
Vejo uma tempestade a chegar, uma tempestade a chegar
estou a ver uma tempestade a chegar.