Tanya Goodman Sykes — Look For Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Look For Me" de Tanya Goodman Sykes.
Letra
When you finally, make your entrance, to that city
Of jasper walls, and bright gold avenues
As you behold, all it’s beauty, and it’s splendor
Remember, there’s just one request I make of you
Look for me, for I will be there too
I realize, when you arrive, there’ll be so much to view
After you’ve been there 10, 000 years, a million, maybe two
Look for me, for I will be there too
As you go down your list of firsts, there’s no question
You’ll want to see your loved ones, waiting there for you
And when you feel, you’ve shared your story with the last one
That wants to hear you tell, just how you made it through
2nd Chorus, sung after 2nd verse:
Look for me, I’d like to hear it too
I realize when you arrive, there’ll be so much to view
After you’ve been there 10, 000 years, a million, maybe two
Look for me, for I will be there too
Tradução da letra
Quando finalmente fizeres a tua entrada naquela cidade
Das paredes de jasper e das avenidas de ouro brilhantes
Como você vê, tudo é beleza, e é esplendor
Lembra-te, há apenas um pedido que te faço.
Procura-me, pois eu também lá estarei.
Sei que, quando chegares, haverá tanto para ver.
Depois de lá teres estado 10 mil anos, um milhão, talvez dois.
Procura-me, pois eu também lá estarei.
À medida que você vai pela sua lista de primeiros, não há dúvida
Vais querer ver os teus entes queridos, à tua espera.
E quando te sentes, partilhaste a tua história com a última
Isso quer ouvir-te dizer, como conseguiste.
Segundo refrão, cantado depois do segundo verso:
Procura - me, também gostava de ouvir.
Sei que quando chegares, haverá tanto para ver.
Depois de lá teres estado 10 mil anos, um milhão, talvez dois.
Procura-me, pois eu também lá estarei.