Tanya Donelly — Moonbeam Monkey letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moonbeam Monkey" de Tanya Donelly.
Letra
I’m an angel dark, darker than loam
Come to steer your runaway home
I’m a moonbeam monkey on spec
Come to bring your strange kid back
No one saw him gimpy going round the bend
And no one but me knows the stuff it takes to mend him
I will get him back on the right track
I will bring your strange kid back
He saw something there, something in the ice
Sees it still when he closes his eyes
He’s not talking, just taking it alone
I will bring his story home
He’s not talking, just taking it alone
He’s a good boy, your good son
I’m an angel dark, darker than loam
I will bring your strange kid home
Tradução da letra
Sou um anjo escuro, mais escuro que o loam
Vem para conduzir o teu fugitivo para casa.
Sou um macaco do raio da lua.
Vem trazer o teu estranho filho de volta.
Ninguém o viu coxo a dar a volta à curva.
E ninguém além de mim sabe o que é preciso para o curar.
Vou colocá-lo de volta no caminho certo.
Vou trazer o teu estranho filho de volta.
Ele viu algo ali, algo no gelo.
Vê-o ainda quando fecha os olhos
Ele não está a falar, apenas a tomar conta dele sozinho.
Vou trazer a história dele para casa.
Ele não está a falar, apenas a tomar conta dele sozinho.
Ele é um bom rapaz, o teu bom filho.
Sou um anjo escuro, mais escuro que o loam
Vou trazer o teu estranho filho para casa.