Tantric — Mosquita letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mosquita" de Tantric.
Letra
I know you know me if you don’t let me remind you
My name is always in your mouth when I’m standing behind you
Well why don’t you say it to my face?
I feel like you feel like I never have to work for it Point fingers at me, call me crazy but I ignore it Oh why don’t you say it to my face?
If you got something to say well go ahead and just say it to my face
Please don’t hold your tongue, I just want you to say it to my face
Well I’m standing right here in front of you, didn’t you have something to say?
I didn’t think you did but I bet you will when I turn around and walk away
Sticking to myself ashes I rise like I have always done before
You disregard, push me aside, stop and rewind it Well why don’t you say it to my face?
I’m not claiming the South, claiming the North, Mason-Dixon Line
I reside, bullshit aside, American Pride, but I’m imported
Well why don’t you say it to my face?
If you got something to say well go ahead and just say it to my face
Please don’t hold your tongue, I just want you to say it to my face
Well I’m standing right here in front of you, didn’t you have something to say?
I didn’t think you did but I bet you will when I turn around and walk away
You’re a bottom feeder
Blood suckin mosquita
No good lie back stabbin cheater
That’s what I think of you
I said oh my god for goodness sake
Cause you meaner than a sack of rattlesnakes
Standing on your soapbox
Talking it but you won’t say shit to me Well if you got something to say well go ahead and just say it to my face
Please don’t hold your tongue, I just want you to say it to my face
Well I’m standing right here in front of you, didn’t you have something to say?
I didn’t think you did but I bet you will when I turn around and walk away
Well if you got something to say well go ahead and just say it to my face
Please don’t hold your tongue, I just want you to say it to my face
Well I’m standing right here in front of you, didn’t you have something to say?
I didn’t think you did but I bet you will when I turn around and walk away
Tradução da letra
Eu sei que me conheces se não me deixares lembrar-te
O meu nome está sempre na tua boca quando estou atrás de TI.
Porque não mo dizes na cara?
Sinto que sentes que nunca tenho de trabalhar para que me aponte os dedos, me chame de louco, mas eu ignoro. porque não o dizes na minha cara?
Se tens algo a dizer, Diz-mo na cara.
Por favor, não te cales, só quero que mo digas na cara.
Bem, estou aqui mesmo à tua frente, não tinhas nada a dizer?
Não pensei que o fizesses, mas aposto que o farás quando eu me virar e me afastar.
Agarrado às minhas cinzas eu ergo-me como sempre fiz antes
Ignoras, afastas-me, paras e rebobinas bem, porque não mo dizes na cara?
Não estou a reivindicar o sul, a reivindicar o norte, a linha Mason-Dixon.
Moro, tretas à parte, orgulho americano, mas sou importado.
Porque não mo dizes na cara?
Se tens algo a dizer, Diz-mo na cara.
Por favor, não te cales, só quero que mo digas na cara.
Bem, estou aqui mesmo à tua frente, não tinhas nada a dizer?
Não pensei que o fizesses, mas aposto que o farás quando eu me virar e me afastar.
És um alimentador de fundo.
Mosquita sugadora de sangue
Não vale a pena deitar-me apunhalar Batoteiro
É o que penso de TI.
Eu disse oh meu Deus por amor de Deus
Porque és mais mau que um saco de cascavéis
De pé na tua caixa de sabão
Fala, mas não me dizes nada. bem, se tens alguma coisa a dizer, Diz-me na cara.
Por favor, não te cales, só quero que mo digas na cara.
Bem, estou aqui mesmo à tua frente, não tinhas nada a dizer?
Não pensei que o fizesses, mas aposto que o farás quando eu me virar e me afastar.
Bem, se tens algo a dizer, Diz-mo na cara.
Por favor, não te cales, só quero que mo digas na cara.
Bem, estou aqui mesmo à tua frente, não tinhas nada a dizer?
Não pensei que o fizesses, mas aposto que o farás quando eu me virar e me afastar.