Tantric — I Don't Care letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Care" de Tantric.
Letra
Who knows which one of us will stay
I think it’s time
For making it real again
I know it’s hard to say goodbye
But if we try
We might get the feel again
Who knows which one of us will stay
And either way
These things we don’t comprehend
To put our differences apart
Then we can start
By making amends again
How can I live in the past now
I’m trying to think the future
We always live in the past now
We should be living the future
I don’t really care about it Nothing stays the same
I don’t really care about it Nothing seems to change
I know which one of us will leave
Hard to conceive
That we’d ever fall again
And in the end
I know we’ll see
That you and me will finally breathe again
How can I live in the past now
I’m trying to think the future
We always live in the past now
We should be living the future
Who are you
To take all the pain away
Sometimes I Feel like I wanna do If I were you
I’d be trying to change myself
Tradução da letra
Quem sabe qual de nós ficará
Acho que está na hora.
Por torná-lo real novamente
Sei que é difícil dizer adeus
Mas se tentarmos
Podemos sentir de novo
Quem sabe qual de nós ficará
E de qualquer maneira
Estas coisas que não compreendemos
Para separar as nossas diferenças
Depois podemos começar.
Fazendo as pazes de novo
Como posso viver no passado agora
Estou a tentar pensar no futuro.
Vivemos sempre no passado agora
Devíamos estar a viver o futuro.
Não me interessa. nada fica igual.
Não me importo nada parece mudar
Eu sei qual de nós vai sair.
Difícil de conceber
Que alguma vez voltaríamos a cair
E no fim
Eu sei que veremos
Que tu e eu vamos finalmente respirar de novo
Como posso viver no passado agora
Estou a tentar pensar no futuro.
Vivemos sempre no passado agora
Devíamos estar a viver o futuro.
Quem és tu?
Para tirar toda a dor
Às vezes sinto que quero fazer se fosse a ti
Estaria a tentar mudar-me.