Tanto Metro & Devonte — Got News For You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Got News For You" de Tanto Metro & Devonte.
Letra
écoute
Devonté: Couplet 1
Thought you could cheat me, mess around then leave me But it’s not so easy cause I am no fool (Man a Badman)
Listen me sweetie, mess around deceive me Try to hurt me neatly, try to play me cruel (Hey Girl)
I’ve got news for you, so you messing round
I’ve got news for you, no more I gaze, cause
I’ve got news for you, try to bring me down
I’ve got news for you, Ho, Ho, Hoaaaaa
Tanto: Couplet 1
Neva believe you woulda do me so
You try fi tek di gangsta youth yaw fi a poppy-show
Go violate behind mi back yuh think mi wouldn’t know
Mi watch yuh flip and now yuh flop, mi affi let yuh go Gal, yuh shoulda know yuh nuffi play mi so Man a nuh fool fi go sit down and mek yuh shame mi so
I’m Mr. Smart, a why yuh think my mama name mi so Cause a yah so mi draw di line and now yuh affi go, Gal
Tanto: Couplet 2
Waan mi tek yuh back, no, no way, no, mi nuh give a damn
From yuh do mi dat, yuh did done a mek yuh decision
Nuh give mi nuh crap bout yuh neva with another man
(Tired a yuh lie, so nuh badda cry)
Mi nuh idiot, pack yuh likkle things and trod along
How yuh fi do mi dat, betta yuh go do another man
Yuh mussi think seh dat mi did ago be di sorry one
Betta sing another song
Devonté: Couplet 2
There’s a lot of confusion going on Wouldn’t be caught in your game because it’s wrong
I’m a discipline man, so just go on, OOHH, Hey
There’s a lot of confusion going on Wouldn’t be caught in your game because it’s wrong
I’m a discipline man, so just go on, OOHH
Devonté: Couplet 1
Tanto: Couplet 1
Tradução da letra
écoute
Devonté: Couplet 1
Pensei que me podias enganar, brincar e deixar-me, mas não é assim tão fácil porque não sou tolo .)
Ouve-me, querida, enganas-me enganas-me tenta magoar-me bem, tenta fazer-me de cruel (Hey Girl)
Tenho novidades para ti, por isso estás a brincar.
Tenho novidades para ti, já não olho, porque
Tenho novidades para ti, tenta derrubar-me.
Tenho novidades para ti.
Tanto: Couplet 1
Neva acredita que me Farias assim
Experimenta fi tek di gangsta youth Yaw fi a poppy-show
Vai violar as minhas costas. acho que a mi não saberia.
Mi watch yuh flip and now yuh flop, mi affi let yuh Go Gal, yuh shoulda know yuh nuffi play mi so Man a nuh fool fi go sit down and mek yuh shame mi so
Sou o Mr. Smart, por isso achas que a minha mãe se chama mi, por isso, faz com que a tua mãe marque limites e agora vai, Gal.
Tanto: Acoplagem 2
Waan mi tek yuh de volta, não, nem pensar, não, mi nuh se importa
De yuh do mi dat, yuh fez uma decisão mek yuh
Não me chateies com o yuh neva com outro homem.
(Cansado a yuh lie, so nuh badda cry)
Mi Nuh Idiota, faz as malas e vai andando.
Como é que eu faço o meu dat, betta, vai fazer outro homem.
O yuh mussi acha que o seh dat mi o fez há pouco.
Betta canta outra canção
Devonté: Couplet 2
Há muita confusão a acontecer não seria apanhada no teu jogo porque é errado
Sou um homem disciplinado, por isso continua.
Há muita confusão a acontecer não seria apanhada no teu jogo porque é errado
Sou um homem disciplinado, por isso continua, OOHH
Devonté: Couplet 1
Tanto: Couplet 1