Tanooki Suit — The Pilot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Pilot" de Tanooki Suit.
Letra
A sigh of relief. to give up, to release this desperate cling,
to a life that means nothing to me, would be so sweet.
But I can’t afford to concede.
I’ll be lost with a single defeat.
Could he call me with pride; the fruit of his seed?
It’s an impossible dream.
How could you ask this of us?
The fate of the world weighs heavy on our hearts.
But if I must. I will pilot this monstrous thing.
Feeling abandoned, you cast me aside.
I know it kills you inside.
But it wasn’t just you, she left behind.
You mark a child as disposable.
Over the puppy you coddle,
of which there were countless
Now his blood is on my hands.
How could you ask this of us?
The fate of the world weighs heavy on our hearts.
But if I must. I will pilot this monstrous thing.
How could you ask this of us?
The fate of the world weighs heavy on our hearts.
But if I must. I will pilot this monstrous thing.
Kept safe by a mother’s heart.
And bathed in another’s blood,
From which I grow in search of futile love.
How could you ask this of us?
The fate of the world weighs heavy on our hearts.
But if I must. I will pilot this monstrous thing.
How could you ask this of us?
The fate of the world weighs heavy on our hearts.
But if I must. I will pilot this monstrous thing.
Tradução da letra
Um suspiro de alívio. desistir, libertar este aperto desesperado,
para uma vida que não significa nada para mim, seria tão doce.
Mas não posso dar-me ao luxo de ceder.
Estarei perdido com uma única derrota.
Poderia ele chamar-me com orgulho, fruto da sua semente?
É um sonho impossível.
Como pudeste perguntar-nos isto?
O destino do mundo pesa sobre os nossos corações.
Mas se tiver de ser. Vou pilotar esta coisa monstruosa.
Sentindo-se abandonado, Pôs-me de lado.
Sei que te mata por dentro.
Mas não foste só tu, ela deixou-te para trás.
Marca uma criança como descartável.
Por cima do cachorrinho que Mimas,
dos quais houve incontáveis
Agora o sangue dele está nas minhas mãos.
Como pudeste perguntar-nos isto?
O destino do mundo pesa sobre os nossos corações.
Mas se tiver de ser. Vou pilotar esta coisa monstruosa.
Como pudeste perguntar-nos isto?
O destino do mundo pesa sobre os nossos corações.
Mas se tiver de ser. Vou pilotar esta coisa monstruosa.
Mantido a salvo pelo coração de uma mãe.
E banhado no sangue de outro,
Da qual eu cresço em busca de amor fútil.
Como pudeste perguntar-nos isto?
O destino do mundo pesa sobre os nossos corações.
Mas se tiver de ser. Vou pilotar esta coisa monstruosa.
Como pudeste perguntar-nos isto?
O destino do mundo pesa sobre os nossos corações.
Mas se tiver de ser. Vou pilotar esta coisa monstruosa.