Tanner Patrick — Stitches letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stitches" de Tanner Patrick.
Letra
Got a feeling that I’m going under
But I know that I’ll make it out alive
If I quit calling you my lover
Move on You watch me bleed until I can’t breathe
Shaking, falling onto my knees
And now that I’m without your kisses
I’ll be needing stitches
Just like a moth drawn to a flame
Oh, you lured me in, I couldn’t sense the pain
Your bitter heart cold to the touch
Now I’m gonna reap what I sow
I’m left seeing red on my own
Got a feeling that I’m going under
But I know that I’ll make it out alive
If I quit calling you my lover
Move on Needle and the thread,
Gotta get you out of my head
Needle and the thread,
Gonna wind up dead
Needle and the thread,
Gotta get you out of my head, get you out of my head
You watch me bleed until I can’t breathe
Shaking, falling onto my knees (falling on my knees)
And now that I’m without your kisses
I’ll be needing stitches (and I’ll be needing stitches)
Tripping over myself,
Aching, begging you to come help (begging, «Baby, please.»)
And now that I’m without your kisses
I’ll be needing stitches
Tradução da letra
Tenho a sensação que estou a afundar-me
Mas eu sei que vou sobreviver
Se eu parar de te chamar meu amante
Mexe-te, vê-me sangrar até não conseguir respirar.
A tremer, a cair de joelhos
E agora que estou sem os teus beijos
Vou precisar de pontos.
Tal como uma traça atraída por uma chama
Atraíste - me, não senti a dor.
Seu coração amargo frio ao toque
Agora vou colher o que semear
Fiquei a ver vermelho sozinho.
Tenho a sensação que estou a afundar-me
Mas eu sei que vou sobreviver
Se eu parar de te chamar meu amante
Mover na agulha e na linha,
Tenho de te tirar da minha cabeça.
Agulha e linha,
Vou acabar morto.
Agulha e linha,
Tenho de te tirar da minha cabeça, tirar-te da minha cabeça
Vês-me sangrar até não conseguir respirar
A tremer, a cair de joelhos)
E agora que estou sem os teus beijos
Vou precisar de pontos (e vou precisar de pontos))
Tropeçar em mim mesmo,
"Querida, por favor.»)
E agora que estou sem os teus beijos
Vou precisar de pontos.