Tankcsapda — Örökké Tart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Örökké Tart" de Tankcsapda.
Letra
Gyere, mondd el, mi a baj bébi én, figyelek rád.
Előttem ne legyen titkod, én nem vagyok az apád.
Látom van valami, ami a szívedet nyomja,
Tudom az élet súlya, tudom a világ gondja.
Gyere ne félj tőlem én nem verlek át,
Ha belekezdtél hát folytasd tovább,
Ha akarod suttoghatsz,
Nekem az is elég hogy halljam,
És én majd, ott leszek és segítek ha baj van!
Ref.:
Ha nem hiszed el hogy az életed ajándék,
Nézd meg jobban hogy élnek anyádék!
Ha nem hiszed el hogy az élet,
Tényleg örökké tart,
Hiába úszol belefulladsz,
Pedig ott van a másik part.
Na jól van, borítsunk fátylat a múltra,
A dolgok jönnek aztán mennek hirtelen,
És néha elvisznek magukkal arra az útra,
Ahol az érzelmek laknak nem az értelem.
Gyere ne félj tőlem, én jól tudom mi bánt,
Néha mindenki elkövet néhány hibát,
De ha magadba nézel és azt látod,
Hogy a szíved tiszta,
Akkor jó az út amin jársz
És többé ne is fordulj vissza!
Ref.:
Ha nem hiszed el hogy az életed ajándék,
Nézd meg jobban hogy élnek anyádék,
Ha nem hiszed el hogy az élet,
Tényleg örökké tart,
Hiába úszol belefulladsz,
Pedig ott van a másik part!
Tradução da letra
Vá lá, Diz-me o que se passa, querida, estou a ouvir.
Não me guardes segredos.Não sou o teu pai.
Vejo que tens algo em mente. ,
Conheço o peso da vida, conheço o problema do mundo.
Não tenhas medo que eu não te engane,
Se você começou então continue,
Podes sussurrar se quiseres.,
É o suficiente para eu ouvir.,
E eu estarei lá para ajudar se houver um problema.
Referência.:
Se não acreditas que a tua vida é um dom,
Olha como os teus pais vivem.
Se não acreditas nessa vida,
Leva mesmo uma eternidade,
Não importa como nadas afogas-te,
Ali está a outra praia.
Muito bem, que o passado seja passado.,
As coisas vêm e vão de repente,
E às vezes levam-me naquela viagem.,
Onde as emoções vivem, não a razão.
Não tenhas medo de mim, eu sei o que te está a incomodar.,
Às vezes toda a gente comete alguns erros.,
Mas quando olhas para dentro de TI e vês,
Que o teu coração é puro,
Então é um bom caminho.
E nunca mais voltes para trás.
Referência.:
Se não acreditas que a tua vida é um dom,
Vê como os teus pais vivem melhor.,
Se não acreditas nessa vida,
Leva mesmo uma eternidade,
Não importa como nadas afogas-te,
Ali está a outra praia!