Tankcsapda — Lejárt Lemez letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lejárt Lemez" de Tankcsapda.
Letra
Tegnap rólad álmodtam
Pedig már régen nem szoktam
Tudom én lejárt lemez
És mégis fáj hogy így van ez
Azt mondtad nincs mit mondanom
De itt vagy, én meg a másik oldalon
De talán túl erős a híd
A gyengeségem feldühít!
Álmomban angyalt láttam, szállt
És én szárnyak nélkül
Követtem őt, bármerre járt!
Álmomban ember voltam
Kérdeztem, válaszolt és én ittam csak minden szavát!
Tegnap rólad álmodtam, pedig már régen nem szoktam
De talán túl erős a híd, ami összekötött minket, most az ami elszakít
Álmomban angyalt láttam, szállt, és én szárnyak nélkül követtem őt,
bármerre járt
Álmomban ember voltam, kérdeztem, válaszolt és én ittam csak minden szavát
Álmomban angyalt láttam, szállt, és én szárnyak nélkül követtem őt,
bármerre járt
Álmomban ember voltam, kérdeztem, válaszolt és én ittam csak minden szavát
Remélem újra látom még azt a hívó égi fényt, ami tegnap éjjel rám talált!
Álmomban angyalt láttam, szállt, és én szárnyak nélkül követtem őt,
bármerre járt
Tegnap rólad álmodtam
Pedig már régen nem szoktam
Tradução da letra
Ontem sonhei contigo
Não faço isso há muito tempo.
Eu sei, são notícias antigas.
E no entanto dói ser assim
Disseste que não tinha nada a dizer.
Mas tu estás aqui, e eu estou do outro lado.
Mas talvez a ponte seja muito forte.
A minha fraqueza irrita-me!
Nos meus sonhos vi um anjo voar
E eu sem asas
Segui - o para onde quer que ele fosse!
No meu sonho eu era um homem
Perguntei, ele respondeu,e bebi cada palavra!
Tive um sonho contigo ontem, e não o faço há muito tempo.
Mas talvez a ponte que nos liga seja muito forte, agora é a ponte que nos separa.
Nos meus sonhos vi um anjo voar e segui-a sem asas,
onde quer que fosse
No meu sonho, eu era um homem, perguntei - lhe, ele respondeu, e bebi cada palavra que ele dizia.
Nos meus sonhos vi um anjo voar e segui-a sem asas,
onde quer que fosse
No meu sonho, eu era um homem, perguntei - lhe, ele respondeu, e bebi cada palavra que ele dizia.
Espero ver a luz do céu que me encontrou ontem à noite outra vez.
Nos meus sonhos vi um anjo voar e segui-a sem asas,
onde quer que fosse
Ontem sonhei contigo
Não faço isso há muito tempo.