Tankard — Try Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Try Again" de Tankard.
Letra
Try!
When every day life starts to get you down
And your problems seem too many
When your job is shit, the rent is due
And you’re down to your last penny
Where do you go? Who do you count on When there’s no place left to hide?
When your parents don' like you and they told you so They wish that you had died
I look at you — and I know what to do
I look at you — I know what to do
I look at you — and I know what to do
I look at you — I know what to do They gotta try!
Now I’m not here to preach or tell you
The way you got to live
Just stop and thing about what you want
And what you want to give
Goddammit life is what we’re here for
Then better get away from me Try again!
You got to get up in the morning and try again
Not tomorrow — do it today
Young or old, it don’t matter man
Don’t let your life slip away
You got take a chance — push yourself
Stand up for what you know is right
Don’t take no shit from anyone
Let’em know that you’re ready to fight
Try again!
Now, there’s no easy answers
But here’s my final advice to you
Take control of your life, man
Work hard and follow thru
And if a friend is travelling a rocky road
Then help him on his way
Tell him that he’s got to try again
And try harder every day
Tradução da letra
Tenta!
Quando todos os dias a vida começa a levar-te para baixo
E os teus problemas parecem demasiados
Quando o teu trabalho é uma merda, a renda é devida.
E só tens o teu último centavo
Onde vais? Com quem conta quando não há mais lugar para se esconder?
Quando os teus pais não gostam de TI e te disseram para que desejassem que tivesses morrido
Olho para ti e sei o que fazer.
Eu olho para ti-eu sei o que fazer
Olho para ti e sei o que fazer.
Eu olho para ti-eu sei o que fazer eles têm que tentar!
Agora não estou aqui para pregar ou dizer - te
The way you got to live
Pára e pensa no que queres.
E o que queres dar
Raios partam a vida é para isso que estamos aqui.
Então é melhor afastares-te de mim, Tenta outra vez!
Tens de te levantar de manhã e tentar outra vez.
Não amanhã, fá-lo hoje.
Jovem ou velho, não importa homem
Não deixes a tua vida escapar
Tens de arriscar. força.
Defende o que sabes que é certo
Não aceites merdas de ninguém.
Diz-lhes que estás pronto para lutar.
Tenta outra vez!
Agora, não há respostas fáceis.
Mas aqui está o meu último conselho para ti.
Toma o controlo da tua vida, meu.
Trabalhe duro e siga através
E se um amigo está viajando por uma estrada rochosa
Então ajuda-o no seu caminho.
Diz-lhe que tem de tentar outra vez.
E esforça - te cada dia mais