Tankard — The Beauty And The Beast letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Beauty And The Beast" de Tankard.
Letra
I take my chances!
I’m well educated
I earn good wages
Mothers-in-law craves for me I take my chances
My teeth are shiny
My face is handsome
There is no doubt about it I take my chances!
Last night: a new sensation
This beauty hit my eyes
Dressed in the blackest shadow
A devil in disguise
What can I do to draw your eyes attention?
What can I do not to make you realize?
The beauty and the beast
A mystery unrevealed
The beauty and the beast
Both hide inside of me The beauty and the beast
Control my life
I got to get you!
You are a bombshell
A cute maneater
A creature of the nighttime
I got to get you
f**k the conventions
f**k for devotees
Crushed underneath your high-heels
I got to get you!
Longing, I’m craving for you
But you don’t notice me My shiny life means nothing
To you, you just won’t see
What can I do to draw your eyes attention?
What can I do not to make you realize?
The beauty and the beast
A mystery unrevealed
The beauty and the beast
Both hide inside of me The beauty and the beast
Control my life
The beauty and the beast
A mystery unrevealed
The beauty and the beast
Both hide inside of me The beauty and the beast
Control my life
I feel a changing!
This magic potion
From fifteen sixteen
Runs through my boiling veins now
I feel a changing!
It’s so much bolder
And yet I hold her
My blood is running colder
I feel a changing!
Drinking is our business
We queue the welfare line
We spend our days consuming
Magical beer and wine
What can I do to draw your eyes attention?
What can I do not to make you realize?
The beauty and the beast
A mystery unrevealed
The beauty and the beast
Both hide inside of me The beauty and the beast
Control my life
The beauty and the beast
A mystery unrevealed
The beauty and the beast
Both hide inside of me The beauty and the beast
Control my life
Tradução da letra
Eu arrisco!
Sou bem educado.
Ganho bons salários.
As sogras anseiam por mim eu arrisco
Os meus dentes estão brilhantes
O meu rosto é bonito
Não há dúvida que arrisco!
Ontem à noite: uma nova sensação
Esta beleza atingiu-me os olhos
Vestido com a sombra mais negra
Um diabo disfarçado
O que posso fazer para chamar a atenção dos teus olhos?
O que posso fazer para não te fazer perceber?
A bela e o monstro
Um mistério não revelado
A bela e o monstro
Ambos escondem dentro de mim a bela e o monstro
Controlar a minha vida
Tenho de te apanhar!
És uma bomba.
Um comedor de homens giro
Uma criatura da noite
Tenho de te apanhar.
as convenções
F * * k para devotos
Esmagado debaixo dos teus saltos altos
Tenho de te apanhar!
Anseio por ti
Mas tu não reparas em mim a minha vida brilhante não significa nada
Para ti, não vais ver
O que posso fazer para chamar a atenção dos teus olhos?
O que posso fazer para não te fazer perceber?
A bela e o monstro
Um mistério não revelado
A bela e o monstro
Ambos escondem dentro de mim a bela e o monstro
Controlar a minha vida
A bela e o monstro
Um mistério não revelado
A bela e o monstro
Ambos escondem dentro de mim a bela e o monstro
Controlar a minha vida
Sinto uma mudança!
Esta poção mágica.
De quinze dezasseis
Corre nas minhas veias a ferver
Sinto uma mudança!
É muito mais ousado
E ainda assim eu seguro-a
O meu sangue está mais frio.
Sinto uma mudança!
Beber é o nosso negócio.
Pomos em fila a linha de bem-estar
Passamos os nossos dias a consumir
Cerveja mágica e vinho
O que posso fazer para chamar a atenção dos teus olhos?
O que posso fazer para não te fazer perceber?
A bela e o monstro
Um mistério não revelado
A bela e o monstro
Ambos escondem dentro de mim a bela e o monstro
Controlar a minha vida
A bela e o monstro
Um mistério não revelado
A bela e o monstro
Ambos escondem dentro de mim a bela e o monstro
Controlar a minha vida