Tankard — Rockstars No. 1 letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Rockstars No. 1" de Tankard.

Letra

Hey Dad, you always had your doubts
But this time I am gonna make you proud
This time, I swear
I’ll be a famous star
Live up to my potential
Success is not afar
In future the leader
Here in this great country
Some say I even could be The pope of Germany
Loud, fast and heavy !
My idols come to town
And I am on the guest list !
Loud, fast and heavy !
Olaf, Gerre, Frank and Andy, you will rule tonight
Later I’ll meet you at back-stage
Loud, fast and heavy !
Party time ! To be here is a blast
Hey, Tankard, nice meeting you at last
Old, lame and stinky ! I can’t believe this shit
These guys are square and sobber !
Old, lame and stinky !
All with families, kids and houses, jobs and normal
lives
Don’t wanna be like you clowns !
Old, lame and stinky !
Know what? Fame is a stupid farce
You can shine, even if you’re no star
This time, I swear
I’ll be a famous star
Live up to my potential
Success is not afar
Hot chicks and cars
Much money beer and fun
I know I’ll never be like
The Rockstars No. 1
Hey Dad, you always had your doubts
But this time I am gonna make you proud
Hey dad !

Tradução da letra

Pai, sempre tiveste as tuas dúvidas.
Mas desta vez vou deixar-te orgulhoso.
Desta vez, juro.
Serei uma estrela famosa
Viver de acordo com o meu potencial
O sucesso não está longe
No futuro, o líder
Aqui neste grande país
Alguns dizem que eu até poderia ser o Papa da Alemanha
Alto, rápido e pesado !
Os meus ídolos vêm à cidade
E eu estou na lista de convidados !
Alto, rápido e pesado !
Olaf, Gerre, Frank e Andy, vão governar esta noite.
Mais tarde encontro-me contigo no palco de trás.
Alto, rápido e pesado !
Hora da festa ! Estar aqui é uma explosão.
Ei, Tankard, prazer em conhecer-te finalmente.
Velho, coxo e fedorento ! Não acredito nesta merda.
Estes tipos são puros e chorões !
Velho, coxo e fedorento !
Todos com famílias, crianças e casas, empregos e normal
vida
Não quero ser como vocês, palhaços !
Velho, coxo e fedorento !
Saber o quê? A fama é uma farsa estúpida.
Podes brilhar, mesmo que não sejas uma estrela
Desta vez, juro.
Serei uma estrela famosa
Viver de acordo com o meu potencial
O sucesso não está longe
Gajas boas e carros
Muito dinheiro Cerveja e diversão
Eu sei que nunca serei como
The Rockstars No. 1
Pai, sempre tiveste as tuas dúvidas.
Mas desta vez vou deixar-te orgulhoso.
Pai !