Tankard — Positive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Positive" de Tankard.
Letra
Deep in the gut, deep inside of me There it is, everywhere
Look at me go, watch it grow
Into my place
Couldn’t find myself in the mirror today
Who’s that fading face? Oh, no!
Waiting for the one that’ll blow me away
Rollercoaster rides, oh, no!
Tell me what you see when you look at me Is it more than my HIV?
Tell me what you see when you look at me Is it more?
Dying weaves quilts of sympathy
Cover me, cover me!
Feeble and blind, weak and dazed
Lover hold me tight
Couldn’t see a thing in the mirror today
Tell me that’s your name? Oh yeah!
Waiting for the one that’ll blow me away
Full blown all the way, oh no!
Blood and tears shed for years and years
Will it end, will it end?
This is a war, hope, despair
Battle every day
Can you see yourself in the mirror today?
Tell me, what’s your name? Oh yeah!
I can see my face and I know this is me
I’m not giving up myself
Tradução da letra
No fundo do intestino, no fundo de mim Lá está, em todo o lado
Olha para mim vai, vê-lo crescer
Para o meu lugar
Não consegui encontrar-me no espelho hoje.
Quem é essa cara a desaparecer? Oh, não!
À espera daquele que me Vai matar
RollerCoaster rides, oh, não!
Diz-me o que vês quando olhas para mim é mais do que o meu VIH?
Diz-me o que vês quando olhas para mim é mais?
A morrer tece mantas de simpatia
Cobre-me, cobre-me!
Fraco e cego, fraco e atordoado
Amor Abraça-me com força
Não consegui ver nada no espelho hoje.
Diz-me que é esse o teu nome? Sim!
À espera daquele que me Vai matar
Completamente estoirado, oh não!
Sangue e lágrimas derramadas durante anos e anos
Vai acabar, vai acabar?
Isto é uma guerra, esperança, desespero
Batalha todos os dias
Consegues ver-te ao espelho hoje?
Diz-me, como te chamas? Sim!
Consigo ver a minha cara e sei que esta sou eu
Não me vou entregar.