Tankard — New Liver Please! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New Liver Please!" de Tankard.
Letra
Bier Durst! Now it’s time to drink
I’m in the mood, so keep on buyin'
Rye, fuckin' rye
Really dig the braincell fryin
Red wine! I want all the loose
The grapes of wrath keep me flyin' higher
Just one more glass
Now I’m really ficking wired
I’ve lost it! No reason!
I’m plagued with a disease
My burden! So help me!
Real quick, new liver please!
I’ve lost it! No reason!
I’m plagued with a disease
My burden! So help me!
Real quick, new liver please!
Whiskey! Need a double-shot
Gimme a dose of the Holy Liquor
More — I need more
Hurry, the effect is quicker
Oh God! What is wrong with me?
I got the shivers but not two livers
My choice was booze
No wonder that I’m slowly dying
I’ve lost it! No reason!
I’m plagued with a disease
My burden! So help me!
Real quick, new liver please!
I’ve lost it! No reason!
I’m plagued with a disease
My burden! So help me!
Real quick, new liver please!
Bier durst! Now it’s time to drink
I’m in the mood, so keep on buyin'
Rye, fuckin' rye
Really dig the braincell fryin
I’ve lost it! No reason!
I’m plagued with a disease
My burden! So help me!
Real quick, new liver please!
I’ve lost it! No reason!
I’m plagued with a disease
My burden! So help me!
Real quick, new liver please!
I’ve lost it! No reason!
I’m plagued with a disease
My burden! So help me!
Real quick, new liver please!
I’ve lost it! No reason!
I’m plagued with a disease
My burden! So help me!
Real quick, new liver please!
Tradução da letra
Bier Durst! Agora é hora de beber
Estou com vontade, por isso continua a comprar
Centeio, merda de centeio
Realmente gosto da frigideira braincell
Vinho tinto! Quero todos os soltos.
As vinhas da ira fazem-me voar mais alto
Só mais um copo.
Agora estou mesmo excitado.
Perdi-o! Por nada!
Estou atormentado por uma doença.
O meu fardo! Então ajuda-me!
Rápido, fígado novo, por favor!
Perdi-o! Por nada!
Estou atormentado por uma doença.
O meu fardo! Então ajuda-me!
Rápido, fígado novo, por favor!
Uísque! Preciso de um tiro duplo.
Dá-me uma dose do licor Sagrado.
Mais-eu preciso de mais
Depressa, o efeito é mais rápido.
Meu Deus! O que se passa comigo?
Tenho arrepios, mas não dois fígados.
A minha escolha foi a bebida.
Não admira que esteja a morrer lentamente.
Perdi-o! Por nada!
Estou atormentado por uma doença.
O meu fardo! Então ajuda-me!
Rápido, fígado novo, por favor!
Perdi-o! Por nada!
Estou atormentado por uma doença.
O meu fardo! Então ajuda-me!
Rápido, fígado novo, por favor!
Bier durst! Agora é hora de beber
Estou com vontade, por isso continua a comprar
Centeio, merda de centeio
Realmente gosto da frigideira braincell
Perdi-o! Por nada!
Estou atormentado por uma doença.
O meu fardo! Então ajuda-me!
Rápido, fígado novo, por favor!
Perdi-o! Por nada!
Estou atormentado por uma doença.
O meu fardo! Então ajuda-me!
Rápido, fígado novo, por favor!
Perdi-o! Por nada!
Estou atormentado por uma doença.
O meu fardo! Então ajuda-me!
Rápido, fígado novo, por favor!
Perdi-o! Por nada!
Estou atormentado por uma doença.
O meu fardo! Então ajuda-me!
Rápido, fígado novo, por favor!