Tankard — Hope? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hope?" de Tankard.
Letra
Even Then I try to look the problem in the eyes
There’s no hope for me in sight
Stagnant though I am there’s a spark
which keeps me moving on Yet — there’s no hope for me in sight
It’s alright — 'cos I know I will win this fight
Me decline
this is what I’ve come to Wasted time
Living day by day
My decline
Lost my zeal and inner strength
Wasted time
Now it’s time to pay
Never set my goals
and my gears are all stuck in reverse
There’s no hope for me in sight
Life has passed me by and the dreams seem unattainable
There’s no hope for me in sight
It’s alright — 'cos I know I will win this fight
My decline …
Even Then I try to look the problem in the eyes
There’s no hope for me in sight
There’s no hope for me in sight
There’s no hope for me in sight
My decline …
There’s no hope for me in sight
There’s no hope for me in sight
Tradução da letra
Mesmo assim tento olhar o problema nos olhos
Não há esperança para mim à vista
Embora eu esteja estagnado há uma faísca
o que me faz seguir em frente. não há esperança para mim à vista.
Está tudo bem, porque sei que vou ganhar esta luta.
Eu recusar
isto é o que eu vim a perder tempo
Viver dia a dia
O meu declínio
Perdi o meu zelo e força interior
Tempo perdido
Agora é hora de pagar
Nunca definir os meus objectivos
e as minhas engrenagens estão todas presas ao contrário
Não há esperança para mim à vista
A vida passou por mim e os sonhos parecem inatingíveis
Não há esperança para mim à vista
Está tudo bem, porque sei que vou ganhar esta luta.
O meu declínio …
Mesmo assim tento olhar o problema nos olhos
Não há esperança para mim à vista
Não há esperança para mim à vista
Não há esperança para mim à vista
O meu declínio …
Não há esperança para mim à vista
Não há esperança para mim à vista