Tankard — Dead Men Drinking letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dead Men Drinking" de Tankard.
Letra
We were the first wave
Born with a metal neck
Out on the highways
We’ve been to hell and back
Some may call us gone, poor motherfuckers
Little suckers, pathetic fools
Drink with class
That’s why we’re here, that’s what we do Always fast
Bang our heads since ‘82
Been blowing ears for ages
Deliver crazy shows
Our manager’s a fart-freak
Choleric to the bone
We’re Dead Men Drinking! Our brain cells call for help
Hygiene’s a stranger to us, we’re Dead Men Drinking!
We’re Dead Men Drinking! Maybe delirious
But still on stage and thrashing, we’re Dead Men Drinking!
Our blood is Äppler
Beer-eyes and stinky breath
Zombies from Frankfurt
We died one thousand deaths
Some may call us gone, poor motherfuckers
Little suckers, pathetic fools
Drink with class
That’s why we’re here, that’s what we do Always fast
Bang our heads since ‘82
Been blowing ears for ages
Deliver crazy shows
Our manager’s a fart-freak
Choleric to the bone
We’re Dead Men Drinking! Our brain cells call for help
Hygiene’s a stranger to us, we’re Dead Men Drinking!
We’re Dead Men Drinking! Maybe delirious
But still on stage and thrashing, we’re Dead Men Drinking!
Drink with class
That’s why we’re here, that’s what we do Always fast
Bang our heads since ‘82
Been blowing ears for ages
Deliver crazy shows
Our manager’s a fart-freak
Choleric to the bone
We’re Dead Men Drinking! Our brain cells call for help
Hygiene’s a stranger to us, we’re Dead Men Drinking!
We’re Dead Men Drinking! Maybe delirious
But still on stage and thrashing, we’re Dead Men Drinking!
We were the first wave
Born with a metal neck
Out on the highways
We’ve been to hell and back
Tradução da letra
Fomos a primeira onda
Nascido com pescoço de metal
Nas auto-estradas
Fomos ao inferno e voltámos
Alguns podem chamar-nos mortos, pobres filhos da puta.
Pequenos otários, patéticos tolos
Beber com classe
É por isso que estamos aqui, é o que fazemos sempre depressa.
Bater com as nossas cabeças desde 1982
Há muito tempo que sopra nas orelhas.
Entregar espectáculos loucos
O nosso agente é um tarado por peidos.
Colérico até ao osso
Somos homens mortos a beber! As nossas células cerebrais pedem ajuda.
A higiene é-nos estranha, somos homens mortos a beber!
Somos homens mortos a beber! Talvez delirante.
Mas ainda no palco e a bater, somos homens mortos a beber!
O nosso sangue está mais frio.
Olhos de Cerveja e hálito fedorento
Zombies de Frankfurt
Morremos mil vezes.
Alguns podem chamar-nos mortos, pobres filhos da puta.
Pequenos otários, patéticos tolos
Beber com classe
É por isso que estamos aqui, é o que fazemos sempre depressa.
Bater com as nossas cabeças desde 1982
Há muito tempo que sopra nas orelhas.
Entregar espectáculos loucos
O nosso agente é um tarado por peidos.
Colérico até ao osso
Somos homens mortos a beber! As nossas células cerebrais pedem ajuda.
A higiene é-nos estranha, somos homens mortos a beber!
Somos homens mortos a beber! Talvez delirante.
Mas ainda no palco e a bater, somos homens mortos a beber!
Beber com classe
É por isso que estamos aqui, é o que fazemos sempre depressa.
Bater com as nossas cabeças desde 1982
Há muito tempo que sopra nas orelhas.
Entregar espectáculos loucos
O nosso agente é um tarado por peidos.
Colérico até ao osso
Somos homens mortos a beber! As nossas células cerebrais pedem ajuda.
A higiene é-nos estranha, somos homens mortos a beber!
Somos homens mortos a beber! Talvez delirante.
Mas ainda no palco e a bater, somos homens mortos a beber!
Fomos a primeira onda
Nascido com pescoço de metal
Nas auto-estradas
Fomos ao inferno e voltámos