Tankard — Close Encounter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Close Encounter" de Tankard.
Letra
Picture this: light in the sky
I’m standing on a hill
Not a star, strange kind of glow
Coming down not a mile away
Has it happened? Can it be real?
No reason to fear
Keep it secret, nobody knows
It’s our U.F.O.
I see lights, down by the woods
Debris and molten steel
Uniforms barking commands
Tried to run,
but they saw me first
Turn away, turn away
Nothing but fear and hate
Is waiting here for you
Turn away, turn away
This is no place to stay
Dissection is your fate
Turn away, turn away
Nothing but fear and hate
Is waiting here for you
I was seized, locked in a truck
And in there, bless my soul
Saw two guys,
wounded, it seemed
Visitors from another world
Has it happened…
Took us to underground labs
In chains like prisoners
They looked with questioning eyes
Did they know we were facing death
Just like rats they tested them
Subjected them to pain
Wanted their technology
Didn’t care for their desperate pleas
They were murdered,
just like the rest:
«Security risk»
I will follow, I only hope
This story will blow
Tradução da letra
Imagine isto: luz no céu
Estou numa colina
Não uma estrela, um brilho estranho
Descendo a menos de uma milha de distância
Aconteceu? Pode ser real?
Não há razão para temer
Guarda segredo, ninguém sabe
É o nosso OVNI.
Vejo luzes na floresta
Escombros e aço fundido
Uniformes a ladrar comandos
Tentei correr.,
mas eles viram-me primeiro.
Afasta-te, afasta-te.
Nada além de medo e ódio
Está aqui à tua espera
Afasta-te, afasta-te.
Isto não é lugar para ficar
A dissecação é o teu destino
Afasta-te, afasta-te.
Nada além de medo e ódio
Está aqui à tua espera
Fui apreendido, trancado num camião
E lá dentro, Abençoada seja a minha alma
Vi dois tipos.,
ferido, parecia
Visitantes de outro mundo
Aconteceu…
Levou-nos a laboratórios subterrâneos.
Acorrentados como prisioneiros
Eles olharam com olhos questionadores
Eles sabiam que estávamos a enfrentar a morte?
Tal como ratos, testaram-nos.
Sujeitou-os à dor
Queria a sua tecnologia
Não se preocupavam com os seus apelos desesperados.
Foram assassinados.,
tal como os outros.:
«Seguranca»
Eu seguirei, só espero
Esta história vai explodir.