Tank — If You Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If You Dream" de Tank.
Letra
I never thought the sun would shine my way
All I’ve known is empty promises and pain
I need a way out or some type of escape
So I take refuge in this place
Even though the road to glory seems long
The fire in me could win a marathon
Believe there’s nothing you can’t overcome
If you dream then you can do anything
If you dream, you’re halfway to destiny
If you dream, dream the impossible
If you dream 'cause a dream’s unstoppable
I could have gave up a long time ago
Though the door I need to get through will always close
Storms and rain everywhere I go
But I don’t give up 'cause I know
Even if they say you just can’t win
Believe you can go where you’ve never been
And you can fly high with the strength of all your friends
If you dream then you can do anything
If you dream, you’re halfway to destiny
If you dream, dream the impossible
If you dream 'cause a dream’s unstoppable
Dream that you can fly
Dream that you can climb
Dream a mountain
All you gotta do is just
Dream that you can win
Dream with confidence
Dream to the very end
'Cause dreamers become champions
Dream until it’s real
Dream, don’t let them kill your
Dream the fight still is in you
All you gotta do is
Dream, just keep the faith
Dream, don’t ever break
Dream, don’t let it slip away
'Cause all you gotta do
Even though the road to glory seems long
The fire in me could win a marathon
Believe there’s nothing you can’t overcome
If you dream then you can do anything
If you dream, you’re halfway to destiny
If you dream, dream the impossible
All you gotta do is dream
Dream then you can do anything
Dream, you’re halfway to destiny
Dream, dream’s unstoppable
Dream, dream, dream
Dream, dream, dream
Dream, dream, dream
Dream, dream, dream
Dream, dream, dream
Tradução da letra
Nunca pensei que o sol brilhasse no meu caminho
Tudo o que conheço são promessas vazias e dor.
Preciso de uma saída ou algum tipo de fuga.
Por isso Refugio-me neste lugar
Mesmo que o caminho para a glória pareça longo
O fogo em mim pode ganhar uma maratona
Acredita que não há nada que não possas superar
Se sonhares, podes fazer qualquer coisa.
Se sonhas, estás a meio caminho do Destino.
Se sonhas, sonha o impossível
Se sonhares porque um sonho é imparável
Podia ter desistido há muito tempo.
Embora a porta que preciso de passar sempre se feche
Tempestades e chuva para onde quer que vá
Mas eu não desisto porque sei
Mesmo que digam que não podes ganhar
Acredita que podes ir onde nunca estiveste
E podes voar alto com a força de todos os teus amigos
Se sonhares, podes fazer qualquer coisa.
Se sonhas, estás a meio caminho do Destino.
Se sonhas, sonha o impossível
Se sonhares porque um sonho é imparável
Sonha que podes voar
Sonha que podes escalar
Sonha uma montanha
Tudo o que tens de fazer é ...
Sonha que podes ganhar
Sonha com confiança
Sonha até ao fim
Porque os sonhadores tornam-se campeões
Sonha até ser real
Sonha, não os deixes matar-te
Sonha que a luta ainda está em ti
Tudo o que tens de fazer é ...
Sonha, mantém a fé
Dream, don't ever break
Dream, don't let it slide away
Porque tudo o que tens de fazer
Mesmo que o caminho para a glória pareça longo
O fogo em mim pode ganhar uma maratona
Acredita que não há nada que não possas superar
Se sonhares, podes fazer qualquer coisa.
Se sonhas, estás a meio caminho do Destino.
Se sonhas, sonha o impossível
Tudo o que tens de fazer é sonhar
Sonhe então você pode fazer qualquer coisa
Dream, you're halfway to destiny
Sonho, sonho é imparável
Sonho, sonho, sonho
Sonho, sonho, sonho
Sonho, sonho, sonho
Sonho, sonho, sonho
Sonho, sonho, sonho