Tanju Okan — Özür Diliyorum letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Özür Diliyorum" de Tanju Okan.

Letra

Özür diliyorum sizden giden eski sevgililer
Kalbimde ben artik sizi sizleri affettim
Son asktan bilseniz benden neler götürdü neler
En çaresizini tattim ondan ihanetin
Bir bakis ugruna kiskandim bazen terk ettim
Bir aci söz ugruna yüzümü göstermezdim
Bu sona hazirladim demek kendi kendimi
Özür diliyorum sizden eski sevgililer
Özür diliyorum sizden eski sevgililer
Maziye dönüp gelmek için artik yüzüm yok
Yeni bir sevdaya kosacak kadar gücüm yok
Ne ondan ne sizlerden alinacak oçum yok
Özür diliyorum sizden eski sevgililer
Özür diliyorum sizden giden eski sevgililer
Kalbimde ben artik sizi sizleri affettim
Son asktan bilseniz benden neler götürdü neler
En çaresizini tattim ondan ihanetin
Bir bakis ugruna kiskandim bazen terk ettim
Bir aci söz ugruna yüzümü göstermezdim
Bu sona hazirladim demek kendi kendimi
Özür diliyorum sizden eski sevgililer
Özür diliyorum sizden eski sevgililer

Tradução da letra

Peço desculpa aos ex-amantes.
No meu coração perdoei-te
Se soubesses o que o último amor me tirou
Provei a traição mais desesperada
Estava com ciúmes por um olhar. às vezes fui-me embora.
Não mostraria a minha cara pela promessa de dor.
Significa que me preparei para o fim.
Peço desculpa a vocês, ex-namorados.
Peço desculpa a vocês, ex-namorados.
Não tenho cara para onde voltar.
Não tenho força para fazer um novo amor
Não tenho que tirar isso dele ou de ti.
Peço desculpa a vocês, ex-namorados.
Peço desculpa aos ex-amantes.
No meu coração perdoei-te
Se soubesses o que o último amor me tirou
Provei a traição mais desesperada
Estava com ciúmes por um olhar. às vezes fui-me embora.
Não mostraria a minha cara pela promessa de dor.
Significa que me preparei para o fim.
Peço desculpa a vocês, ex-namorados.
Peço desculpa a vocês, ex-namorados.