Таня Дяченко — Наша сила letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Наша сила" de Таня Дяченко.
Letra
ТЫ НЕДОВОЛЕН СНОВА,
ТОЛЬКО ПРОШУ БЕЗ РУК,
Я РАЗОРВАТЬ ГОТОВА
ЭТОТ ПОРОЧНЫЙ КРУГ.
ЕСЛИ И ЕСТЬ ПРИЧИНА,
ЗРЯ НА МЕНЯ ТЫ ЗОЛ,
ЖЕНЩИНА- НЕ МУЖЧИНА,
ЖЕНЩИНА- СЛАБЫЙ ПОЛ.
ДА, Я С ДРУГИМ В ПОСТЕЛИ,
МИЛЫЙ, НУ ИЗВИНИ,
НУ, ПРАВДА ВЕДЬ, В САМОМ ДЕЛЕ,
ТЫ ЖЕ НЕ ПОЗВОНИЛ,
Я И САМА НЕ РАДА,
И КАК ТЫ МЕНЯ НАШЁЛ?
НО ЗАБЫВАТЬ НЕ НАДО,
ЖЕНЩИНА- СЛАБЫЙ ПОЛ.
Я ПРОШУ, НЕ НАДО ГАДОСТЕЙ,
НАША СИЛА- В НАШЕЙ СЛАБОСТИ,
ТЫСЯЧА ПРИЧИН ДЛЯ РАДОСТИ:
НАША СИЛА- В НАШЕЙ СЛАБОСТИ,
НАША СИЛА, НАША СИЛА — 3р.
В НАШЕЙ СЛАБОСТИ.
И ПРЕКРАТИ ЗЛОСЛОВИТЬ,
Я ВЕДЬ, ПОКА ЖЕНА,
ЧТО ЖЕ, НЕЛЬЗЯ ПОЗВОЛИТЬ
ЛИШНИЙ БОКАЛ ВИНА,
ДА, Я МОГУ НАПИТЬСЯ
И ДАЖЕ УПАСТЬ ПОД СТОЛ,
СТОИТ ЛИ ТАК СЕРДИТЬСЯ,
ЖЕНЩИНА- СЛАБЫЙ ПОЛ.
ЧТО ЖЕ ТЕБЯ ВЗБЕСИЛО,
ЧТО Я НЕ ТВОЯ РАБА,
В ЭТОМ, ПОЙМИ, И СИЛА,
В ТОМ, ЧТО Я ТАК СЛАБА.
ПРОЩЕ СМОТРИ НА ВЕЩИ,
В ЭТОМ И ВЕСЬ ПРИКОЛ.
НЕ ОБИЖАЙТЕ ЖЕНЩИН,
ЖЕНЩИНА- СЛАБЫЙ ПОЛ.
Tradução da letra
VOCÊ ESTÁ INFELIZ NOVAMENTE,
SÓ PEÇO QUE, SEM AS MÃOS,
EU QUEBRAR PRONTO
ESTE CÍRCULO VICIOSO.
SE HÁ UMA RAZÃO,
EM VÃO ME IRRITADO,
A MULHER NÃO É UM HOMEM,
MULHER - SEXO FRACO.
SIM, EU COM O OUTRO NA CAMA,
BONITO, BEM, DESCULPE-ME,
BEM, A VERDADE PORQUE, NA VERDADE,
VOCÊ NÃO LIGOU,
EU MESMA NÃO TEM O PRAZER DE,
E COMO VOCÊ ME ENCONTROU?
MAS NÃO DEVEMOS ESQUECER,
MULHER - SEXO FRACO.
EU PEÇO, NÃO TEM ГАДОСТЕЙ,
NOSSA FORÇA RESIDE EM NOSSA FRAQUEZA,
MIL RAZÕES PARA A ALEGRIA DE:
NOSSA FORÇA RESIDE EM NOSSA FRAQUEZA,
A NOSSA FORÇA, o NOSSO PODER — 3p.
EM NOSSA FRAQUEZA.
E PARE DE FALAR MAL,
POSSO, POIS, ENQUANTO A MULHER,
O QUE, VOCÊ NÃO PODE PERMITIR QUE
O EXCESSO DE UM COPO DE VINHO,
SIM, EU POSSO BEBER
E MESMO CAIR PARA DEBAIXO DA MESA,
VALE A PENA SE TÃO ZANGADO,
MULHER - SEXO FRACO.
O QUE TE IRRITARAM,
QUE EU NÃO SOU A TUA SERVA,
NESTE, OS TEUS BEIJOS, E FORÇA,
É QUE EU SOU TÃO FRACA.
É MAIS FÁCIL VER AS COISAS,
ESSA É A VANTAGEM.
NÃO TRATEIS DE MULHERES,
MULHER - SEXO FRACO.