Таня BerQ — Пусть будет так letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Пусть будет так" de Таня BerQ.
Letra
Мысли чужие, не мои. Прошу: «Их, небо, забери.»
С тобой одна и я — не я. От глаз твоих любовь застыла.
Вижу — «горишь» опять онлайн и сердца стуки в провода.
Порвала, больше не твоя — тебя забыла я.
Пусть будет так! Равные чувства по нолям, —
Вместе никак… И пусть будет так!
Пусть будет так! Сгорают мосты и боль в кулак, —
Не друг и не враг… Пусть будет так!
И пусть будет так…
Стрелки часов на 22. Диагноз: боль еще жива.
В душе с осколками стекла, иду к тебе и от тебя, но…
Но многоточия следы… Было бы проще без любви.
Не удержали, не смогли — ни я, ни ты и все…
Пусть будет так! Равные чувства по нолям, —
Вместе никак… И пусть будет так!
Пусть будет так! Сгорают мосты и боль в кулак, —
Не друг и не враг… Пусть будет так!
И пусть будет так…
Нам невозможно помочь. Разорвал сердце, ночь.
И в душе опять минус 7. Среди стен серых мир умирает!
Хочешь, я сожгу корабли, белый флаг?
Я забуду любовь… И пусть будет так…
Пусть будет так! Равные чувства по нолям, —
Вместе никак… И пусть будет так!
Пусть будет так! Сгорают мосты и боль в кулак, —
Не друг и не враг… Пусть будет так!
И пусть будет так…
Tradução da letra
Pensamentos estranhos, não os meus. Peço: "Eles, do céu, pegue.»
Com você um eu e não — eu. Dos teus olhos de amor congelou.
Vejo — "горишь" novamente on-line e no coração batidas em fio.
Ele parou, não mais a tua — te esqueci eu.
Que assim seja! A igualdade de sentimentos nada, —
Juntos nenhum... E que assim seja!
Que assim seja! Queimam pontes e dor no punho, —
Não é amigo nem inimigo... que assim seja!
E que assim seja…
Os ponteiros do relógio em 22. Diagnóstico: dor ainda está viva.
No chuveiro com os estilhaços de vidro, venho a ti e por ti, mas…
Mas do ponto traços... seria mais fácil, sem amor.
Não retém, não conseguiu — nem eu, nem tu, e todos os…
Que assim seja! A igualdade de sentimentos nada, —
Juntos nenhum... E que assim seja!
Que assim seja! Queimam pontes e dor no punho, —
Não é amigo nem inimigo... que assim seja!
E que assim seja…
É impossível ajudar. Rasgado o coração, de noite.
E na alma, novamente, menos de 7. Entre as paredes cinzentas mundo morre!
Você quer, eu vou queimá veículos, a bandeira branca?
Eu vou esquecer o amor... E que assim seja…
Que assim seja! A igualdade de sentimentos nada, —
Juntos nenhum... E que assim seja!
Que assim seja! Queimam pontes e dor no punho, —
Não é amigo nem inimigo... que assim seja!
E que assim seja…