Tanita Tikaram — Once And Not Speak letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Once And Not Speak" de Tanita Tikaram.
Letra
Well I might be politic
Or I might just grab your hand
I’m not selfish with my story
I just want something, understand
Oh, this world is not for grieving
It’s not grieving for my cry
And I hate this growl inside
And you better believe it when I tell you
That it’s all growing
Untill you learn to trust
Well this wash it wasn’t easy
No this wash just doesn’t dream
It just makes the whole thing cluttered, yes
And when you’ve seen the sights it’s best to scream
I’m not stolen from the souless
I’m just driven to the white
So, you really ought to catch me now
You really ought to join the fight
And if I tell you all my secrets
That you ever wanted to hear — it’s
Once and not speak
Once and not speak
Once and not speak
Well, no one wants to play this
Well, no one likes the dark
And we just checked in for higher love
Well, that’s another — you like sparks
Well, I’ll fly across the evening
Least, I’ll smile across the hall to you
But it better not be fascinate
It beter just be wall-to-wall
And if I tell you all my secrets
That you ever wanted to hear — it’s
Once and not speak
Once and not speak
Once and not speak
Well, I’m the tired recluse, yes
And I’m tired of this courtyrad
And every grateful day’s the herdline
Well, the crafty were just leaving
They’ve forgotten how to talk
And that slither through the evening
Was just another kind of walk with me Well, I’ll tell you what you wanted
Leat I’ll stunt you with my grace
And I know it’s all so easy
But I just want to find your face
And if I tell you all my secrets
That you ever wanted to hear — it’s
Once and not speak
Once and not speak
Once and not speak
Tradução da letra
Bem, eu posso ser político.
Ou talvez te agarre a mão
Não sou egoísta com a minha história.
Só quero uma coisa, entende?
Este mundo não é para o luto.
Não é luto pelo meu choro
E odeio este rugido por dentro
E é bom que acredites quando te digo
Que está tudo a crescer
Até aprenderes a confiar
Bem, esta lavagem não foi fácil.
Não, esta lavagem não sonha.
Faz com que tudo fique confuso, sim.
E quando se vê as vistas é melhor gritar
Não sou roubado da alma
Eu sou apenas levado para o branco
Então, devias mesmo apanhar-me agora.
Devias mesmo juntar-te à luta.
E se te contar todos os meus segredos
Que alguma vez quiseste ouvir ...
Uma vez e não falar
Uma vez e não falar
Uma vez e não falar
Bem, ninguém quer jogar isto.
Bem, ninguém gosta do escuro.
E acabámos de nos registar por amor mais alto
Bem, isso é outra ... tu gostas de faíscas.
Bem, voarei pela noite
Pelo menos, vou sorrir para ti do outro lado do corredor.
Mas é bom que não seja fascinado.
É melhor ser parede a parede
E se te contar todos os meus segredos
Que alguma vez quiseste ouvir ...
Uma vez e não falar
Uma vez e não falar
Uma vez e não falar
Bem, eu sou o recluso cansado, sim.
E estou farto deste courtyrad
E todos os dias agradecidos é a herdline
Bem, os astutos estavam de saída.
Esqueceram-se de como falar.
E que desliza pela noite
Foi só mais um passeio comigo. eu digo-te o que querias.
Leat, eu aceno-te com a minha graça.
E sei que é tudo tão fácil
Mas só quero encontrar a tua cara
E se te contar todos os meus segredos
Que alguma vez quiseste ouvir ...
Uma vez e não falar
Uma vez e não falar
Uma vez e não falar