Tanita Tikaram — Make The Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make The Day" de Tanita Tikaram.
Letra
if i could make the day
adjust to where i’ve been
this holding you close
like a new beginning
if i could say the words
that make you come to me
i’d talk endlessly
i’d talk endlessly
if i can make the sun
shine on everything we do
i’m hoping that you see
what you mean to me if i can say the words
and own my tenderness
i’d talk endlessly
i’d talk endlessly
you came around last night
you came 'round just in time
and i never thought that i’d be the one
be the one to change your mind
if i could make believe
bring a smile to everyone
by holding you closely
'til the morning comes
if i can find a way
to be free of everything
i’d talk endlessly
i’d talk endlessly
you never know what you’ll find
just too scared to open your eyes
and i never thought that i’d be the one
be the one to change your mind
Tradução da letra
if I could make the day
ajuste-se onde estive
isto a segurar-te por perto
como um novo começo
se eu pudesse dizer as palavras
que te faz vir ter comigo
falaria sem parar
falaria sem parar
se eu puder fazer o sol
brilha em tudo o que fazemos
espero que vejas
o que significas para mim se posso dizer as palavras
e ter a minha ternura
falaria sem parar
falaria sem parar
apareceste ontem à noite.
chegaste mesmo a tempo.
e nunca pensei que seria eu
seja o único a mudar de ideias
if I could make believe
traz um sorriso a todos
segurando-te de perto
até chegar a manhã
se eu conseguir encontrar uma maneira
estar livre de tudo
falaria sem parar
falaria sem parar
nunca se sabe o que se encontra
demasiado assustado para abrir os olhos
e nunca pensei que seria eu
seja o único a mudar de ideias