Tanita Tikaram — Keep It Real letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keep It Real" de Tanita Tikaram.
Letra
Will you say those things?
That make me smile
Leave them rushing their morning
We’re safe inside
'Cause you’re close to me
And the world’s outside
It’s another dream
Where we can hear them calling
And you know what I need
And it’s alright
'Cause you make me feel
Like I’ve never felt
And you keep it real
Though I’m someone else
When you hold me close
You make me feel
Like I’ve never felt
And you keep it real
When you hold me close
My baby
I’D never lead you on
I’D never hurt you or make you wonder
Am I the only one?
'Cause you make me feel
Like I’ve never known
What it is to be
Really lost in someone
It’s the love that we make
Every waking day
'Cause you make me feel
Like I’ve never felt
And you keep it real
Though I’m someone else
When you hold me close
You make me feel
It’s the love that we make
Every waking day
Tradução da letra
Podes dizer essas coisas?
Que me faz sorrir
Deixa-os apressados pela manhã.
Estamos seguros lá dentro.
Porque estás perto de mim
E o mundo está lá fora
É outro sonho
Onde podemos ouvi-los a chamar
E sabes do que preciso
E está tudo bem
Porque me fazes sentir
Como se nunca tivesse sentido
E mantém-no real
Embora eu seja outra pessoa
Quando me abraças
Fazes-me sentir
Como se nunca tivesse sentido
E mantém-no real
Quando me abraças
O meu bebé
Eu nunca te guiaria
Nunca te magoaria ou te faria pensar
Sou o único?
Porque me fazes sentir
Como se nunca tivesse sabido
O que é ser
Realmente perdido em alguém
É o amor que fazemos
Todos os dias
Porque me fazes sentir
Como se nunca tivesse sentido
E mantém-no real
Embora eu seja outra pessoa
Quando me abraças
Fazes-me sentir
É o amor que fazemos
Todos os dias