Tanita Tikaram — Got to Give You Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Got to Give You Up" de Tanita Tikaram.
Letra
I’ve got to give you up, oh
I’ve got to swear you off
I’m missing my people
I’m hanging the sign
With too much forgiveness, baby
But I hear your voice
And it sweetens mine
I’ve got to cool my head
You should have heard the sound
There so many rumours
They’re chasing my tail
I’m almost forgotten myself
But I walked till noon
Just to find your trail
Time on my own
Believe I, believe I, I could use you
Time on my own
Believe I’d love the company
Time on my own
Believe I, believe I, I could use you
Time on my own
Believe I’d learn to love you
I’ve got to give you up, oh You watch me walking off
Just like the film noir movies
I’m the girl that sinned
My hide is up for the sky
I just wait till dawn till the storm bell rings
Ring, ring, ring
Oh, Lord
She laid me low
Tradução da letra
Tenho que te entregar, oh
Tenho de te jurar.
Tenho saudades do meu pessoal.
Vou pendurar o sinal.
Com demasiado perdão, querida
Mas ouço a tua voz
E adoça a minha
Tenho de arrefecer a cabeça
Devias ter ouvido o som.
Há tantos rumores
Estão a perseguir-me.
Quase me esqueci.
Mas caminhei até ao meio-dia
Só para encontrar o teu rasto
O tempo sozinho
Acredita em mim, acredita em mim, eu poderia usar-te
O tempo sozinho
Acredita que eu adoraria a companhia
O tempo sozinho
Acredita em mim, acredita em mim, eu poderia usar-te
O tempo sozinho
Acredita que aprenderia a amar-te
Eu tenho que te entregar, oh tu vês-me a sair
Tal como nos filmes do noir.
Sou a rapariga que pecou
A minha pele está no céu
Eu só espero até amanhecer até o sino da tempestade tocar
Anel, anel, anel
Oh, Senhor
Ela rebaixou-me