Tanita Tikaram — Everyday Is New letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everyday Is New" de Tanita Tikaram.
Letra
So far from home, is how life has been
I let the blues creep inside me Oh, how they would hide me But sadness and loss I hope they can see
Now that my heart’s singing to you
Where you are
Everyday is new, everyday is you
I hear your heart singing to me
'Cause where you are
Everyday is new, everyday is…
I can’t spend all my time
Just feeling let down
I can’t spend no more time
Just hanging my head down
When it’s so much better
To feel your love
So much better
So many years, I let pass by Watching the sun in the morning
Without feeling the warmth on me Now that I need, is all that I trust
I hear your voice singing to me Where you are
Everyday is new, everyday is…
I can’t spend no more time
Feeling left out
I can’t spend no more time
Just, never working it out
When it’s so much better
To let your love in So much better
Yeah, yeah
I hear your voice singing to me
'Cause there you are, there you are
I hear your voice singing to me
'Cause where you are
Everyday is new, everyday is you
You
Everyday is you
Tradução da letra
Tão longe de casa, é como a vida tem sido
Deixei os azuis infiltrarem-se dentro de mim Oh, como eles me esconderiam mas tristeza e perda espero que eles possam ver
Agora que o meu coração está a cantar para ti
Onde estás
Todos os dias são novos, todos os dias és tu
Ouço o teu coração a cantar para mim
Porque onde estás
Todos os dias são novos, todos os dias são…
Não posso passar todo o meu tempo
Sinto-me desiludido
Não posso passar mais tempo
Estou só a pendurar a cabeça
Quando é muito melhor
Para sentir o teu amor
Muito melhor.
Tantos anos, deixei passar ao ver o sol pela manhã.
Sem sentir o calor em mim Agora que preciso, é tudo em que confio
Ouço a tua voz a cantar para mim Onde estás
Todos os dias são novos, todos os dias são…
Não posso passar mais tempo
Sentir-me deixado de fora
Não posso passar mais tempo
Apenas, nunca a resolver
Quando é muito melhor
Deixar o teu amor entrar muito melhor
Sim, sim
Ouço a tua voz a cantar para mim
'Cause there you are, there you are
Ouço a tua voz a cantar para mim
Porque onde estás
Todos os dias são novos, todos os dias és tu
Você
Todos os dias és tu