Tanita Tikaram — Deliver Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deliver Me" de Tanita Tikaram.
Letra
One day to wonder what’s bothering me —
(You said it)
I’m just the half of this — that just won’t see —
(Believe it)
If I am wishing I am hoping as well
(Sometimes I)
I tell you clearly
But it’s hard to tell
Someone will watch me with an eager eye —
(But I’m not)
I’m not even here, to even try
If the rain stops calling, calling my name
Well, I’m still in the thick of it and bearing the shame
(Deliver me)
Oh, no — you don’t deliver in me
(Deliver me)
Oh, no — you don’t deliver in me
(Deliver me)
Oh, no — you don’t deliver in me, but one day
You’ll wake up and then you’ll see
Some times are hard, some times they drag
Well, I can see your face — you’ve seen the half of this
Maybe, I’m naming all the changes too much
(But see you), you never leave it if you have to touch
(And I will) always be waiting with a happy smile
But the smile is just a laughing
Killer — laugh-a-while
Don’t know what I’m doing here
Don’t know if I’m sane
But I swear if I’m feeling this —
I’m feeling the pain
(Deliver me)
Oh, no — you don’t deliver in me
(Deliver me) Oh, no — you don’t deliver in me
(Deliver me) Oh, no — you don’t deliver in me, but one day
You’ll wake up and then you’ll see
And I can’t be your standards
Wish you away
No, I can’t be all this much
See you still have too much to say
Some skies are darkening and call out loud
Well, I’m the good side of you and I’m still proud
To be waiting for lightness when you stray
Well I’m sure that I hear him
He’s slipping away
(Deliver me)
Oh, no — you don’t deliver in me
(Deliver me)
Oh, no — you don’t deliver in me
(Deliver me)
Oh, no — you don’t deliver in me, but one day
You’ll wake up and then you’ll see
Tradução da letra
Um dia para me perguntar o que me incomoda —
(You said it)
Sou apenas a metade disto que não vai ver. —
Acredita.)
Se eu estou desejando eu estou esperando também
(Às Vezes Eu)
Digo-te claramente.
Mas é difícil dizer
Alguém me vai ver com um olho ansioso —
(But i'm not)
Nem sequer estou aqui para tentar.
Se a chuva parar de chamar, de chamar o meu nome
Bem, ainda estou no meio disto e a suportar a vergonha
(Entrega-me)
Oh — não-você não faz entregas em mim
(Entrega-me)
Oh — não-você não faz entregas em mim
(Entrega-me)
Oh, não ... tu não fazes entregas em mim, mas um dia
Vais acordar e depois vais ver
Algumas vezes são difíceis, outras arrastam
Bem, consigo ver a tua cara. já viste metade disto.
Talvez esteja a dar demasiados nomes a todas as mudanças.
Nunca a deixas se tiveres de tocar .
Estarei sempre à espera com um sorriso feliz
Mas o sorriso é apenas um riso
Killer-laugh-a-while
Não sei o que faço aqui.
Não sei se estou São
Mas juro que se estou a sentir isto —
Estou a sentir a dor
(Entrega-me)
Oh — não-você não faz entregas em mim
Oh, não, tu não fazes entregas em mim.
Oh, não, tu não fazes entregas em mim, mas um dia
Vais acordar e depois vais ver
E não posso ser o teu padrão
Desejo-te longe
Não, Não posso ser assim tanto.
Vejo que ainda tens muito para dizer.
Alguns céus escurecem e gritam alto
Bem, eu sou o teu lado bom e ainda estou orgulhoso.
Estar à espera da leveza quando te desvias
Tenho a certeza que o ouço.
Ele está a fugir.
(Entrega-me)
Oh — não-você não faz entregas em mim
(Entrega-me)
Oh — não-você não faz entregas em mim
(Entrega-me)
Oh, não ... tu não fazes entregas em mim, mas um dia
Vais acordar e depois vais ver