Tanita Tikaram — Bloodlines letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bloodlines" de Tanita Tikaram.
Letra
You can’t call hell
A quiet town
But you walked so shell-shocked
Have you found a way to stand?
Your head is high
You have, oh, such curious hands
Did they mantion?
Special faces
And your young mind
And foreign places
And I wonder
Where you come from
I know they have no answers
But their bloodlines
Can you call?
This land a friend
You looked so hopeful
Have you found a way to send this soul
To, oh, such a curious end
For this sadness
Am I made strong?
For my sadness
Must be shared by someone
Ande I wonder
Where you come from
I know I have no answers
But my bloodlines
To know that I am not the only one
To know that my love is for everyone
To hold it in my heart
To hold it in my heart
To hold it in my heart
And I wonder
Where you come from
I know I have no answers
But my bloodlines
Tradução da letra
Não podes chamar o inferno
Uma cidade tranquila
Mas caminhaste tão chocada
Encontraste uma maneira de ficar de pé?
A tua cabeça está alta.
Você tem, Oh, mãos tão curiosas
Eles mantinham?
Rostos especiais
E a tua jovem mente
E locais estrangeiros
E pergunto-me
De onde vens
Sei que não têm respostas.
Mas as suas linhagens
Podes ligar?
Esta terra é um amigo
Parecias tão esperançoso.
Encontraste uma maneira de enviar esta alma
Para, oh, um fim tão curioso
Por esta tristeza
Estou forte?
Pela minha tristeza
Deve ser partilhada por alguém
E eu pergunto-me
De onde vens
Eu sei que Não tenho respostas.
Mas as minhas linhagens
Saber que não sou o único
Saber que o meu amor é por todos
Para segurá-lo no meu coração
Para segurá-lo no meu coração
Para segurá-lo no meu coração
E pergunto-me
De onde vens
Eu sei que Não tenho respostas.
Mas as minhas linhagens