Танго и Кэш — Три слова letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Три слова" de Танго и Кэш.
Letra
На вопрос о звездах ты ответишь просто
«Твоя жизнь это остров, с которого их не достать»
А о самом важном и не думал даже
Если не найти ответ, его и не потерять
Когда-нибудь душа очнется
Захочется ей полетать
Почувствуешь что небо качнется
И надо будет просто сказать
Припев:
Знаешь, — это не Земля
Ведь это не Земля
Вращаясь кружит головы нам
Тают около нуля
Три слова для тебя
Три слова для меня
С ними не опоздай!
По дороге главной счастье едет плавно
Где назначит встречу — не хочешь угадать,
Но твой перекресток ждет, еще не поздно
Нет еще не поздно слова три сказать
Когда-нибудь душа очнется
Захочется ей полетать
Почувствуешь что небо качнется
И надо будет просто сказать
Припев.
Tradução da letra
À pergunta sobre as estrelas que você responderia simplesmente
"Sua vida é uma ilha, com o qual não se apossar»
E o mais importante, e não pensei mesmo
Se não encontrar a resposta, e não perder
Quando o dia acorda a alma
Querer-lhe voar
Sentir que o céu vai balançar
E basta dizer
Refrão:
Sabe, não é a Terra
Afinal não é a Terra
Revolvendo circulando a cabeça nos
Derreter em torno de zero
Três palavras para você
Três palavras para mim
Com eles não опоздай!
A estrada principal de felicidade viaja suavemente
Onde agendará uma reunião — não quer adivinhar,
Mas seu cruzamento espera, ainda não é tarde demais
Não, não é tarde para três palavras para dizer
Quando o dia acorda a alma
Querer-lhe voar
Sentir que o céu vai balançar
E basta dizer
Refrão.