Tangga — Be My Wife letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Be My Wife" de Tangga.

Letra

Damn why it’s so hard to say
Secret feelings locked away
Heaven knows I’ve always felt so much
For you
I’m not that romantic
Even worse I’m sarcastic sometimes
And now it’s time I tell you this
What’s always been my only wish
Eventhough I’m no spiderman or superman
I’ll be the one who guards you
Night and day and trust me
I don’t need no spiderweb or laser eyes
Cause you’re giving me
The strength to say
Share you life and be my wife
Damn why so hard for me to say
Secret feelings locked away
Heaven knows I’ve always felt this much
For you
I’m not that romantic
Even worse I’m sarcastic sometimes
And now it’s time I tell you this
What’s always been my one
and only wish
Can’t believe what I heard
It’s so beautiful filled in my soul
Please tell me that I’m not dreamin
Will you be my wife… Baby…

Tradução da letra

Raios, porque é tão difícil dizer
Sentimentos secretos guardados
Deus sabe que sempre senti tanto
Para ti
Não sou assim tão romântico.
Pior ainda, às vezes sou sarcástico.
E agora está na hora de te dizer isto.
O que sempre foi o meu único desejo
Mesmo não sendo homem-aranha nem Super-Homem
Eu é que te protejo.
Noite e dia e confia em mim
Não preciso de teia de aranha nem de olhos laser.
Porque me estás a dar
A força para dizer
Partilha a tua vida e sê minha esposa
Raios, é tão difícil para mim dizer
Sentimentos secretos guardados
Deus sabe que sempre senti tanto
Para ti
Não sou assim tão romântico.
Pior ainda, às vezes sou sarcástico.
E agora está na hora de te dizer isto.
O que sempre foi o meu
e só desejo
Não acredito no que ouvi.
É tão lindo, cheio da minha alma
Por favor, diz-me que não estou a sonhar.
Queres ser a minha mulher?…