Tan Tasçı — Çanta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Çanta" de Tan Tasçı.
Letra
Gidiyorum şimdi elimde bi yürek
Bu sonuca nasıl geldik delice severek
Güm güm atıyor çok üzülerek
Ölüyorum ama gidiyorum
Gücüme gidiyor kurduğun cümleler
Düştüğüm hallere inanamıyorum
Üstümde kurduğun edepsiz baskıya
Dayanamıyorum
Bu sabah aynada kendime bir söz verdim
Belki de bu aşka ve sana zarar verdim
Yıllarca senin için özümden verdim
Çok iyi anlıyorum
En azından beraberken
Ayrılalım yol yakınken
Henüz saygı duyarken
Ve severken
Gidiyorum şimdi elimde çanta
Tüm bağlantımı kestim şu anda
Üzülüpte başına vurduğu anda
Zor olacak ama gidiyorum
Gidiyorum şimdi elimde bi yürek
Bu sonuca nasıl geldik delice severek
Güm güm atıyor çok üzülerek
Ölüyorum ama gidiyorum
(Tan)
Gidiyorum şimdi elimde çanta
Tüm bağlantımı kestim şu anda
Üzülüpte başına vurduğu anda
Zor olacak ama gidiyorum
Gidiyorum şimdi elimde bi yürek
Bu sonuca nasıl geldik delice severek
Güm güm atıyor çok üzülerek
Ölüyorum ama gidiyorum
Tradução da letra
Vou-me embora agora com um coração na mão
Como chegamos a esta conclusão loucamente carinhosamente
Sinto muito.
Estou a morrer, mas vou-me embora.
As tuas palavras vão para o meu poder
Se eu cair não posso acreditar
À pressão suja que me fazes
Não suporto
Fiz uma promessa a mim mesmo no espelho esta manhã.
Talvez eu tenha magoado este amor e tu
Há anos que te dou a minha essência.
Compreendo muito bem.
Pelo menos quando estamos juntos.
Vamos separar-nos enquanto a estrada está perto
Enquanto ainda respeito
E amor
Vou agora com o saco na mão.
Perdi todo o contacto neste momento.
Quando ele ficou chateado e bateu com a cabeça
Vai ser difícil, mas vou-me embora.
Vou-me embora agora com um coração na mão
Como chegamos a esta conclusão loucamente carinhosamente
Sinto muito.
Estou a morrer, mas vou-me embora.
(Identificacao)
Vou agora com o saco na mão.
Perdi todo o contacto neste momento.
Quando ele ficou chateado e bateu com a cabeça
Vai ser difícil, mas vou-me embora.
Vou-me embora agora com um coração na mão
Como chegamos a esta conclusão loucamente carinhosamente
Sinto muito.
Estou a morrer, mas vou-me embora.