Tan Bionica — Vamonós letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vamonós" de Tan Bionica.
Letra
Media mañana en la ciudad y un tren que se va siempre
Ayer llovieron amuletos de la mala suerte
Hoy se prendieron lucecitas que se apagan siempre
Desaparece y aparece como vos la suerte
Todas las mañanas de mi vida me pregunto qué será de tus ojitos indecentes
Todas las tormentas y los soles que no salen, los olores y las flores de
septiembre
Un hechizo, brujería o venganza de la vida llega tarde y casi no se siente
Yo tengo recuerdo de tus dientes de diabla patoteando de mañana a la muerte
Cada sutileza de ayer se duplica y hace llenar
De mareos los otoños y nostalgias la ciudad
Yo no busco ayeres en hoy ni mañanas en un jamás
Los minutos se disfrazan de segundos
A mí nadie me dijo de vos
Pintaron los diablitos y yo
Y nuestros angelitos de Dios
Al borde bailaban, bailaban, bailaban con vos
Millones de ausencias sin voces escuchan lamentos antiguos de vidas pasadas
Ayer pensaba en qué lugar de mi memoria guardo tu espalda frente al arroyo de
alta Córdoba de La Cañada
Yo siento que vuelvo y enduro mis silencios
Yo no respondo por espantos ni por viejos tiempos
A mí nadie me dijo de vos
Tiramos una combinación
Tuvimos maravillas al sol
Rompimos el secreto con vos
A mí nadie me dijo de vos
Pintaron los diablitos y yo
Y nuestros angelitos de Dios
Al borde bailaban, bailaban, bailaban
A mí nadie me dijo de vos
Tiramos una combinación
Nos vamos y decimos hello
Comimos maravillas al sol
A mí nadie me dijo de vos
Tradução da letra
Meio da manhã na cidade e um trem que vai sempre
Ontem choveram amuletos da má sorte
Hoje acenderam se luzinhas que se apagam sempre
Desaparece e aparece como tu a sorte
Todas as manhãs da minha vida me pergunto o que será de seus olhos indecentes
Todas as tempestades e sóis que não saem, cheiros e flores de
setembro
Um feitiço, feitiçaria ou vingança da vida está atrasado e quase não se sente
Lembro me dos teus dentes de diabla a pontapear de amanhã à morte
Cada sutileza de ontem duplica e faz preencher
De tonturas outonos e nostalgia a cidade
Eu não procuro ayeres em hoje nem manhãs em um jamais
Os minutos são disfarçados de segundos
Ninguém me falou de TI
Pintaram os diabinhos e eu
E os nossos anjinhos de Deus
À beira dançavam, dançavam, dançavam com você
Milhões de ausências sem vozes ouvem Lamentações antigas de vidas passadas
Ontem eu pensei em que lugar da minha memória eu mantenho suas costas em frente ao riacho de
alta Córdoba De La Cañada
Eu sinto que volto e enduro meus silêncios
Eu não respondo por espantos nem por velhos tempos
Ninguém me falou de TI
Nós jogamos uma combinação
Tivemos maravilhas ao sol
Nós quebramos o segredo com você
Ninguém me falou de TI
Pintaram os diabinhos e eu
E os nossos anjinhos de Deus
À beira dançavam, dançavam, dançavam
Ninguém me falou de TI
Nós jogamos uma combinação
Vamos embora e dizemos Olá
Comemos maravilhas ao sol
Ninguém me falou de TI