Tampa Red — Can't You Read letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't You Read" de Tampa Red.
Letra
Way back tale
In nineteen hundred and ten
The monkey and the baboon
They came walkin' in The monkey told the baboon
Let’s shoot a game of pool
The monkey could shoot
But the baboon wadn’t no fool
Next thing came along
Was a little mule
He say, 'You know I’m so mad
I even can’t wear no shoes'
Next thing came along
There was Mr. Cat
We ain’t gon' have no such-a stuff
Goin' on here like that
Next thing came
Was a little mouse
'Let's all get drunk
And break up the doggone house'
Can’t ya re-ead?
Now, can’t ya re-ead?
If ya keep on readin'
I’m bound to put you wise
(Tampa sings:)
Well, the monkey and the elephant
They went out for a little drive
The elephant hit the monkey
Right square in his eye
The monkey looked up With a tear in his eye
Said, 'Look-a-here big boy
You oughta get someone yo' size
One a these days
I’m gonna climb yo' tree
Remember big boy
You got to march right under me When you march under me You better march careful and fast
I get me limb and break it Cross yo' ~
Now, can’t you re-ead
Now can’t you re-ead
If you keep on readin'
I’m bound to put you wise
If anybody jus' happen to ask’d you
Where the waitin' gonna be?
Tell him right down there on Hazen Street
Go down there
Just about the end of the week
You can get most anything
That you care to eat
If you don’t like shrimp
Just na-ame yo' dish
They will even sell you
Some a-that ol' filtie fish
Now, can’t you re-ead?
Now, can’t you re-ead?
Now, if you keep on readin'
Mama, I’m bound to put you wise
'Yeah, play it Mr. Maceo'
(piano, guitar)
Well, fifteen cents
You know that’s reg’lar price
If you got two bits
They will even serve you twice
Can’t you re-ead?
Now, can’t you re-read?
If you keep on readin'
I’m bound to put you wise.
Tradução da letra
História antiga
Em dezanove.
O macaco e o babuíno
Eles entraram no macaco e disseram ao babuíno:
Vamos jogar bilhar
O macaco podia disparar.
Mas o babuíno não era tolo
A próxima coisa apareceu
Era uma mula.
Ele disse: "Sabes que estou tão zangada.
Nem consigo usar sapatos.
A próxima coisa apareceu
Havia o Sr. Gato.
Não vamos ter nada disso.
A passar-se aqui assim
A próxima coisa veio
Era um ratinho
Vamos embebedar-nos
E destruam a maldita casa!
Não podes re-ead?
Agora, não podes re-ead?
Se continuares a ler
Eu sou obrigado a colocar-te sábio
(Tampa canta):)
Bem, o macaco e o elefante
Foram dar uma volta de carro.
O elefante bateu no macaco
Mesmo no olho
O macaco olhou para cima com uma lágrima no olho
Disse: "Olha, grandalhão.
Devias arranjar alguém do teu tamanho.
Um por estes dias
Vou subir à tua árvore
Lembra-te do big boy.
Tens de marchar debaixo de mim quando marchares Debaixo de mim é melhor marchares com cuidado e depressa
Eu pego o meu membro e quebro-o Atravesso-o
Agora, não podes re-ead
Agora não podes re-ead
Se continuares a ler
Eu sou obrigado a colocar-te sábio
Se alguém te perguntar
Onde vai estar a espera?
Diz-lhe lá em baixo na rua Hazen.
Vai lá abaixo.
Quase no fim da semana.
Você pode obter a maioria de qualquer coisa
Que queres comer
Se não gostas de camarão
Just na-ame yo ' dish
Até te vão vender.
Um peixe de carne.
Agora, não podes re-ead?
Agora, não podes re-ead?
Agora, se continuares a ler
Mamã, tenho de te pôr sábia.
Sim, toque, Sr. Maceo.
(piano, guitarra)
Bem, quinze Cêntimos.
Sabes que é o reg'lar price.
Se tiveres duas moedas
Até te servirão duas vezes.
Não podes re-ead?
Não podes reler?
Se continuares a ler
Sou obrigado a pôr-te sábio.