Tammy Wynette — If It's The Last Thing I Do letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If It's The Last Thing I Do" de Tammy Wynette.
Letra
Pain falls around me Like a shadow in the night
And it hangs like a curtain
Til morning brings light
I’ve been hurting so long
I’m starting to wonder
If I’ll ever leave you behind
I know I’ll forget you
It’s a matter of time
If it’s the last thing I do
I’ll sleep without dreaming
Your memory won’t wake me To cry in the dark
When my heart isn’t beating
It might finally quit aching
I’ll get over you
If it’s the last thing I do You’re my love of a lifetime
The one I knew would last
And I know I’ll spend my future
Livin' in my past
But there will come a time
When my tears have all fallen'
And I can keep livin' for today
And this heartache will release me And I can fly away
If it’s the last thing I do
I’ll sleep without dreaming
Your memory won’t wake me To cry in the dark
When my heart isn’t beating
It might finally quit aching
I’ll get over you
If it’s the last thing I do
I’ll get over you
If it’s the last thing I do
Tradução da letra
A dor cai à minha volta como uma sombra na noite
E pendura como uma cortina
Até a manhã trazer luz
Estou a sofrer há tanto tempo.
Começo a perguntar-me
Se alguma vez te deixar para trás
Eu sei que te vou esquecer
É uma questão de tempo.
Se é a última coisa que faço
Vou dormir sem sonhar
A tua memória não me vai acordar para chorar no escuro.
Quando o meu coração não bate
Pode finalmente parar de doer.
Vou esquecer-te
Se é a última coisa que faço és o meu amor da minha vida
Aquele que eu sabia que durava
E sei que vou passar o meu futuro
Vivendo no meu passado
Mas chegará o momento
Quando todas as minhas lágrimas caírem
E posso continuar a viver por hoje
E este desgosto vai libertar - me e eu posso voar para longe
Se é a última coisa que faço
Vou dormir sem sonhar
A tua memória não me vai acordar para chorar no escuro.
Quando o meu coração não bate
Pode finalmente parar de doer.
Vou esquecer-te
Se é a última coisa que faço
Vou esquecer-te
Se é a última coisa que faço