Tammy Wynette — Another Chance letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Chance" de Tammy Wynette.

Letra

When you left you said you’s doin' me a favor
I cried and I begged you not to go Now it’s just been two short weeks
And you want to come back
But I think there’s somethin' that you oughtta know
I’ve rearranged the livin' room to suit me I gave your favorite chair to charity
That closet you insisted on, it’s mine now
So don’t bring your old hangups back to me
I’m wearin' my jeans a little bit tighter
Changed my hair style and I’m learnin' how to dance
So maybe you best wait a little bit longer
'Fore you come back and give me another chance
I thank you for your call but someone’s knockin' at the door
And he’s drivin' a big old Cadillac
I prob’ly won’t be home when you come to get your clothes
There on the back porch in a paper sack
I’m wearin' my jeans a little bit tighter
Changed my hair style and I’m learnin' how to dance
So maybe you best wait a little bit longer
'Fore you come back and give me another chance
I’m wearin' my jeans a little bit tighter
Changed my hair style and I’m learnin' how to dance
So maybe you best wait a little bit longer
'Fore you come back and give me another chance

Tradução da letra

Quando te foste embora disseste que me estavas a fazer um favor
Chorei e implorei-te para não ires agora só passaram duas semanas
E queres voltar
Mas acho que há algo que devias saber
Reorganizei a sala de estar para me agradar dei a tua cadeira favorita à caridade
Aquele armário em que insististe, agora é meu.
Por isso, não me venhas com os teus velhos problemas.
Estou a usar as minhas calças um pouco mais apertadas
Mudei o meu estilo de cabelo e estou a aprender a dançar
Talvez seja melhor esperares um pouco mais.
Antes que voltes e me dês outra oportunidade
Agradeço a sua chamada, mas alguém está a bater à porta.
E está a conduzir um Cadillac grande e velho.
Eu não estarei em casa quando vieres buscar as tuas roupas.
No alpendre das Traseiras, num saco de papel.
Estou a usar as minhas calças um pouco mais apertadas
Mudei o meu estilo de cabelo e estou a aprender a dançar
Talvez seja melhor esperares um pouco mais.
Antes que voltes e me dês outra oportunidade
Estou a usar as minhas calças um pouco mais apertadas
Mudei o meu estilo de cabelo e estou a aprender a dançar
Talvez seja melhor esperares um pouco mais.
Antes que voltes e me dês outra oportunidade