Tammy Cochran — White Lies And Picket Fences letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "White Lies And Picket Fences" de Tammy Cochran.
Letra
Billy leaned on the hood of the car
With a match stick in his mouth
And I watched him through the crack in the windshield
We were goin' South
All the way down to Alabama
Said he had a job down there
But we were gonna drive just a little bit further and get a room somewhere
We drove past little white houses
With porch swings and there was always someone else’s kids in the yard
And I remember sayin', hey wouldn’t it be nice if we could live that way
And he was always sayin' we were gonna, but sometimes you should listen to your
mama, Cause someday, some boy is gonna tell ya
How he’ll treat you like a princess
But sometimes they’re just little white lies with picket fences
Well I spent most of that year waitin' tables
Cause Billy’s job well it didn’t work out
And one night he took the cash in the kitchen
And he cut clean out of town
Now I’m looking out the window of this run down apartment
A little older now and six months along
And sometimes I think about Billy
But most times I don’t
I think about little white houses, with porch swings and there was always
someone else’s kids in the yard
And I remember sayin' hey wouldn’t it be nice if we could live that way
And he was always saying we were gonna
But sometimes you should listen to your mama cause someday
Some boy is gonna tell ya
How he’ll treat you like a princess
But sometimes they’re just little white lies
With picket fences
Billy leaned on the hood of the car
With a match stick in his mouth
Tradução da letra
O Billy inclinou-se no capô do carro.
Com um taco de fósforo na boca
E eu vi-o através da fenda no pára-brisas.
Nós íamos para Sul
Todo o caminho até Alabama
Disse que tinha um emprego lá em baixo.
Mas íamos só um pouco mais longe e arranjar um quarto algures.
Passámos por pequenas casas brancas.
Com baloiços de alpendre e havia sempre os filhos de outra pessoa no pátio.
E lembro - me de dizer: "não seria bom se pudéssemos viver assim?"
E ele estava sempre a dizer que íamos, mas às vezes devias ouvir a tua voz.
Mamã, porque um dia, algum rapaz te vai dizer
Como ele te tratará como uma princesa
Mas às vezes são apenas pequenas mentiras brancas com cercas de piquetes.
Passei a maior parte do ano à espera de mesas.
Porque o trabalho do Billy não resultou.
E uma noite Ele levou o dinheiro na cozinha
E ele saiu da cidade.
Agora estou a olhar pela janela deste apartamento.
Um pouco mais velho agora e seis meses depois
E às vezes penso no Billy
Mas na maioria das vezes eu não
Eu penso em pequenas casas brancas, com baloiços de alpendre e sempre houve
os filhos de outra pessoa no pátio
E lembro-me de dizer: "não seria bom se pudéssemos viver assim?"
E ele estava sempre a dizer que íamos
Mas às vezes devias ouvir a tua mãe porque um dia
Um rapaz vai dizer-te
Como ele te tratará como uma princesa
Mas às vezes são apenas pequenas mentiras brancas.
Com cercas de piquetes
O Billy inclinou-se no capô do carro.
Com um taco de fósforo na boca