Tammy Cochran — If You Can letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If You Can" de Tammy Cochran.
Letra
Are you awake; are you asleep?
It’s hard to tell with your back to me
Turn around and face me, if you can
Are you afraid what I might see
If you should look at me
Now, tell me about her, if you can
If you can look me in the eye and say we’re over
If you can kiss my lips and feel no fire inside
If you can hold me body close and still say you love her most
Then you can walk out of my life, if you can
Everyone makes mistakes; tell me she’s the one you made
And I’ll forgive, and I’ll forget, if you can
Who was right and who was wrong
Doesn’t matter if the love is gone
Honey, I’ll keep holding on, if you can
If you can look me in the eye and say we’re over
If you can kiss my lips and feel no fire inside
If you can hold me body close and still say you love her most
Then you can walk out of my life, if you can
You can walk out of my life, if you can
Tradução da letra
Estás acordado, estás a dormir?
É difícil dizer com as costas para mim.
Vira-te e enfrenta-me, se puderes.
Tens medo do que eu possa ver?
Se você olhar para mim
Fale-me dela, se puder.
Se me olhares nos olhos e disseres que acabámos
Se me beijares os lábios e não sentires fogo lá dentro
Se conseguires abraçar-me e dizer que a amas mais
Então podes sair da minha vida, se puderes.
Toda a gente comete erros, diz-me que foi ela que cometeste.
E Eu perdoarei, e esquecerei, se puder
Quem estava certo e quem estava errado
Não importa se o amor se foi
Querida, vou continuar a segurar-me, se puderes.
Se me olhares nos olhos e disseres que acabámos
Se me beijares os lábios e não sentires fogo lá dentro
Se conseguires abraçar-me e dizer que a amas mais
Então podes sair da minha vida, se puderes.
Podes sair da minha vida, se puderes.